Ir para o conteúdo 
Planejando uma mudança para Portugal como cidadão da UE — ou trazendo sua família com você? De acordo com o Artigo 15 da Lei Portuguesa 37/2006, familiares de cidadãos da UE que não pertencem à UE têm o direito de obter um cartão de residência e viver em Portugal sob as regras de livre circulação da UE.
Este processo permite que os familiares se juntem a um cidadão da UE residente em Portugal e desfrutem de muitos dos mesmos direitos, incluindo a capacidade de trabalhar, estudar e aceder aos cuidados de saúde.
Embora o processo seja geralmente simples, é importante compreender os critérios de elegibilidade, os documentos necessários e as etapas envolvidas.
Neste guia, explicamos como os cidadãos da UE e os seus familiares podem obter residência legal em Portugal através do reagrupamento familiar do Artigo 15.
O que é o Artigo 15 Portugal?
O Artigo 15 da Lei Portuguesa n.º 37/2006 regula o cartão de residência emitido a familiares de cidadãos da UE não pertencentes à UE que vivam em Portugal.
Este quadro jurídico provém do direito de livre circulação da UE, que protege o direito dos cidadãos da UE de viverem noutro país da UE juntamente com os seus familiares próximos.
Os familiares elegíveis podem obter um cartão de residência para familiares de um cidadão da UE, geralmente válido por cinco anos.
Este cartão de residência permite aos familiares:
- viver legalmente em Portugal
- trabalhar ou abrir um negócio
- estudar em Portugal
- aceder ao sistema público de saúde
- viajar livremente dentro do Espaço Schengen
Como esta via se baseia no direito da UE, o processo é tipicamente mais simples do que os procedimentos normais de reagrupamento familiar para residentes não pertencentes à UE.
CRUE: Registro de cidadão da UE
Antes de solicitarem cartões de residência para familiares, os cidadãos da UE que vivem em Portugal precisam normalmente de registar a sua residência e obter o CRUE (Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia).
Este certificado confirma que o cidadão da UE reside legalmente em Portugal.
Para obter o CRUE, os requerentes necessitam tipicamente de:
- um número de NIF português
- comprovativo de alojamento em Portugal
- documentos de identificação
O pedido é apresentado pessoalmente na Câmara Municipal local onde o cidadão da UE reside. O certificado é normalmente emitido no próprio dia e custa cerca de 15 €.
Uma vez que este artigo se foca no reagrupamento familiar, recomendamos a leitura do nosso guia completo do CRUE para informações detalhadas sobre o processo de registo.
Quem é elegível como familiar?
Ao abrigo do Artigo 15 da lei portuguesa, os cidadãos da UE podem trazer determinados familiares para Portugal.
Os familiares elegíveis incluem geralmente:
- Cônjuge ou parceiro registado
- Filhos com menos de 21 anos
- Filhos dependentes com mais de 21 anos
- Pais dependentes do cidadão da UE ou do seu cônjuge
Estes familiares podem qualificar-se para residência em Portugal se estiverem a acompanhar ou a juntar-se ao cidadão da UE que reside legalmente no país.
Os familiares podem candidatar-se quer já se encontrem em Portugal, quer planeiem juntar-se ao cidadão da UE após a relocalização.
Solicitar o Cartão de Residência do Artigo 15
Os familiares não pertencentes à UE que pretendam permanecer em Portugal por mais de três meses devem solicitar um cartão de residência para familiares de cidadãos da UE.
O pedido é apresentado através da Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA).
Na maioria dos casos, os pedidos são apresentados após o cidadão da UE ter obtido o seu certificado de registo CRUE.
Os requerentes devem apresentar o pedido de cartão de residência no prazo de 30 dias após completarem os primeiros três meses de estadia em Portugal.
Documentos Necessários para Pedidos do Artigo 15
Ao solicitar o cartão de residência, os requerentes precisam normalmente de fornecer vários documentos que confirmem a sua identidade, relação familiar e residência em Portugal.
Os documentos típicos incluem:
- Passaporte com dados de identificação válidos
- Certificado CRUE do cidadão da UE
- Número NIF português
- Certidão de casamento ou certidões de nascimento que comprovem o parentesco
- Comprovativo de alojamento em Portugal (contrato de arrendamento ou propriedade de imóvel)
- Prova de que o cidadão da UE possui recursos financeiros suficientes
- Comprovativo de matrícula escolar para crianças em idade escolar (se aplicável)
As autoridades podem também solicitar documentos adicionais dependendo da situação específica.
Entre em contato com um especialista em imigração para Portugal
A Portugal Residency Advisors® tem auxiliado inúmeras famílias internacionais na realocação bem-sucedida para Portugal e na obtenção de residência. Descubra como nossa solução confiável e completa torna sua mudança simples e bem-sucedida.
Requisitos de Legalização de Documentos
Documentos emitidos fora de Portugal precisam frequentemente de ser devidamente legalizados antes de serem aceites pelas autoridades portuguesas.
Isto normalmente inclui:
- Certidões de casamento com Apostila de Haia ou legalização
- Certidões de nascimento com Apostila ou legalização
- Traduções certificadas para português quando os documentos são emitidos noutro idioma
Em muitos casos, os documentos também devem ter sido emitidos recentemente, normalmente nos últimos 180 dias.
Documentos emitidos em Portugal geralmente não requerem tradução ou reconhecimento de firma quando são apresentadas cópias originais.
Direitos de residência de membros da família da UE
Uma vez emitido o cartão de residência, os familiares beneficiam de muitos dos mesmos direitos de que gozam os cidadãos da UE que vivem em Portugal.
Acesso à saúde
Os familiares podem aceder aos serviços de saúde em Portugal após a obtenção de um Número de Utente, que permite a inscrição no sistema público de saúde.
Direito ao trabalho e estudo
Os titulares de cartão de residência têm o direito de trabalhar, estudar ou abrir um negócio em Portugal sem necessidade de uma autorização de trabalho separada.
Viagem na área Schengen
Como Portugal faz parte do Espaço Schengen, os titulares de cartão de residência podem viajar livremente na maioria dos países europeus para estadias de curta duração.
Artigo 15 vs Reagrupamento Familiar Padrão em Portugal
Muitas pessoas confundem os cartões de residência do Artigo 15 com o processo normal de reagrupamento familiar utilizado por residentes não pertencentes à UE.
A principal diferença é que o Artigo 15 se aplica a cidadãos da UE que vivem em Portugal, enquanto o reagrupamento familiar padrão se aplica a residentes não pertencentes à UE que possuem autorizações de residência portuguesas.
Ao abrigo das regras de livre circulação da UE, a via do Artigo 15 é geralmente mais simples e rápida, porque os cidadãos da UE têm o direito de viver noutro país da UE com os seus familiares próximos.
O reagrupamento familiar padrão, por outro lado, envolve frequentemente requisitos financeiros mais rigorosos e tempos de processamento mais longos.
Para cidadãos da UE que se mudam para Portugal, o Artigo 15 é tipicamente a forma mais direta para familiares não pertencentes à UE obterem residência.
O que nossos clientes dizem
Quanto Tempo Podem os Familiares da UE Permanecer em Portugal Sem o Artigo 15?
Os familiares de cidadãos da UE não pertencentes à UE podem geralmente permanecer em Portugal até 90 dias num período de 180 dias sem solicitar um cartão de residência, desde que entrem legalmente ao abrigo das regras de viagem de Schengen.
No entanto, se o familiar pretender permanecer por mais de três meses, deve solicitar o cartão de residência do Artigo 15.
Este cartão de residência confere residência legal e permite que os familiares vivam, trabalhem e acedam a serviços em Portugal enquanto acompanham o cidadão da UE.
O Artigo 15 Pode Levar à Residência Permanente ou Cidadania?
Sim. Os familiares que possuem um cartão de residência do Artigo 15 podem eventualmente qualificar-se para residência permanente em Portugal.
Após cinco anos de residência legal, podem solicitar a residência permanente ao abrigo do direito da UE.
Em alguns casos, os residentes de longa duração podem também tornar-se elegíveis para solicitar a cidadania portuguesa, desde que cumpram requisitos adicionais, tais como proficiência linguística e critérios de residência legal.
Por que escolher trabalhar conosco
Expertise local
Nós conhecemos Portugal. Devido ao nosso extenso conhecimento local, acreditamos que concentrar nossos serviços em um único país de destino é a melhor maneira de fornecer a você as informações mais completas e úteis.
Abordagem holística
Um único canal de comunicação para todo o processo. Fornecemos um serviço abrangente que cobre todos os aspectos da sua mudança, desde a identificação do visto de residência ideal até a busca da sua nova casa ou ajuda para se estabelecer.
Serviço transparente
Recomendamos o que é melhor para você com base em uma extensa experiência de processo que economiza tempo e dinheiro para os clientes. Nossos preços são claros e competitivos, e não vendemos serviços que nos rendam mais dinheiro.
Processo simplificado
A tecnologia desempenha um papel muito importante em nossa empresa. Minimizamos o envolvimento de nossos clientes com a burocracia. Somos clientes nós mesmos e sabemos como atendê-lo.
Suas perguntas respondidas
Qual é o prazo de validade do cartão de residência do Artigo 15?
O cartão de residência para familiares de cidadãos da UE é geralmente válido por cinco anos. Após este período, os familiares podem tornar-se elegíveis para residência permanente em Portugal.
Os familiares podem trabalhar em Portugal com o Artigo 15?
Sim. Uma vez emitido o cartão de residência, os familiares têm o direito de trabalhar, estudar ou abrir um negócio em Portugal sem necessidade de uma autorização de trabalho adicional.
Os cidadãos da UE precisam do CRUE antes de solicitarem o Artigo 15?
Na maioria dos casos, sim. Os cidadãos da UE obtêm normalmente primeiro o seu certificado de registo CRUE, que confirma a sua residência legal em Portugal antes de os familiares solicitarem os seus cartões de residência.
Quanto tempo demora o processamento do Artigo 15?
Os tempos de processamento variam dependendo da disponibilidade de agendamento na AIMA e do volume de pedidos, mas os cartões de residência são geralmente emitidos poucos meses após a submissão do pedido.
O Artigo 15 da lei portuguesa permite que os cidadãos da UE vivam em Portugal juntamente com os seus familiares próximos ao abrigo das regras de livre circulação da UE. Através deste processo, os familiares elegíveis podem obter um cartão de residência e desfrutar de muitos dos mesmos direitos que os cidadãos da UE, incluindo a capacidade de trabalhar, estudar e aceder aos cuidados de saúde.
Excelente
4,9 | 54 Avaliações
