Se você é um cidadão da UE que vive em Portugal, seu cônjuge ou outro familiar que seja cidadão de fora da UE pode ter direito de se juntar a você em Portugal pelas regras de livre circulação da UE.

O Artigo 15 da Lei portuguesa n.º 37/2006 estabelece o procedimento para obter um cartão de residência para familiares elegíveis de cidadãos da UE que não sejam da UE. Ao contrário do visto padrão de Reagrupamento Familiar (D6), ele se baseia nos direitos dos cidadãos da UE e de seus familiares qualificados.

O cartão de residência permite que familiares elegíveis comprovem o direito de viver em Portugal, trabalhar, estudar e acessar serviços, nos termos legais.

Este guia aborda os requisitos do Artigo 15 em 2026: familiares elegíveis, documentos, agendamentos na AIMA, prazos de processamento e residência permanente.

O que é o Artigo 15 em Portugal?

O Artigo 15 da Lei n.º 37/2006 trata do cartão de residência para nacionais de países terceiros que sejam familiares elegíveis de cidadãos da UE que exercem direitos de residência em Portugal. Ele implementa o regime de livre circulação da UE estabelecido pela Diretiva 2004/38/CE.

O cartão é formalmente chamado de Cartão de Residência de Familiar de Cidadão da União Nacional de Estado Terceiro. Em geral, aplica-se quando um familiar elegível não UE acompanha ou se junta a um cidadão da UE que vive em Portugal por mais de três meses. Normalmente, é válido por cinco anos, ou pelo período de residência pretendido do cidadão da UE, se este for menor.

O cartão comprova um direito de residência que já existe ao abrigo do direito da UE, quando as condições são cumpridas. Ele não é o mesmo que um visto de residência português emitido pelo sistema geral de imigração.

Quem é elegível para o Artigo 15 em Portugal?

O procedimento do Artigo 15 é para familiares elegíveis que não sejam cidadãos da UE. Em geral, as relações qualificadas incluem as seguintes.

Cônjuges

O cônjuge legalmente casado com um cidadão da UE pode se qualificar para o cartão de residência. Um cidadão alemão vivendo em Portugal com um cônjuge canadense, por exemplo, pode conseguir solicitar um cartão do Artigo 15 para o cônjuge canadense. O casamento deve ser legalmente reconhecido e comprovado com a documentação correta.

Parceiros registrados e casais não casados

Parceiros podem se qualificar pelas regras sobre parcerias reconhecidas e relações duradouras. Em Portugal, a prova de uma união de facto pode ser relevante, e a AIMA geralmente solicita documentos que demonstrem pelo menos dois anos de convivência. As provas e a avaliação jurídica dependem da relação e das suas circunstâncias.

Filhos menores de 21 anos

Descendentes diretos menores de 21 anos geralmente podem se qualificar. Isso inclui filhos elegíveis do cidadão da UE e do seu cônjuge ou parceiro reconhecido. Documentos de registro civil devem comprovar a relação.

Filhos adultos dependentes

Filhos com 21 anos ou mais podem se qualificar se atenderem às regras de dependência. As provas podem incluir apoio financeiro, matrícula escolar e outros documentos que demonstrem a dependência.

Pais dependentes

Pais dependentes do cidadão da UE ou do seu cônjuge também podem se qualificar. É preciso comprovar a relação familiar e, quando exigido, a dependência.

Outros familiares

Outros parentes, ou pessoas com vínculos pessoais particularmente próximos ou de dependência, podem se beneficiar de disposições específicas que exigem avaliação individual. Não os trate como automaticamente elegíveis nos mesmos termos que cônjuges ou filhos menores.

O cidadão da UE precisa ter CRUE primeiro?

Na maioria dos casos, sim. O cidadão da UE que vive em Portugal deve ter registrado a residência e obtido o CRUE (Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia). Ele é emitido pela Câmara Municipal local e confirma o registro do cidadão da UE em Portugal.

Para pedidos ao abrigo do Artigo 15, o certificado de registro do cidadão da UE é um dos documentos exigidos pela lei e pela AIMA. Por exemplo:

  • Um cidadão francês que se muda para Portugal registra a residência pelo procedimento do CRUE.
  • Em seguida, seu cônjuge brasileiro solicita separadamente à AIMA um cartão de residência do Artigo 15.

Cidadãos da UE não obtêm um cartão do Artigo 15 para si mesmos.

Para saber mais, leia nosso guia Portugal CRUE: Requisitos de residência para cidadãos da UE.

family

Requisitos e documentos do Artigo 15 em Portugal

Os documentos necessários dependem da sua relação familiar e da sua situação. Em geral, incluem:

  • Passaporte válido do familiar não UE
  • Documento de identificação do cidadão da UE
  • Certificado de registro CRUE do cidadão da UE, quando aplicável
  • Certidão de casamento, certidão de nascimento ou outra prova da relação qualificante
  • Prova de dependência, para as categorias familiares em que isso é exigido
  • Documentos de suporte para parceiros reconhecidos ou outras relações qualificantes
  • Formulário de pedido do cartão de residência preenchido

A AIMA também pode solicitar uma declaração de responsabilidade assinada pelo cidadão da UE, além de outros documentos relevantes para o caso.

Certidões

Para requerentes casados, a AIMA atualmente exige uma certidão de casamento devidamente certificada, emitida nos seis meses anteriores ao agendamento, ou um código de acesso válido e aceito ao registro civil. Certidões estrangeiras podem precisar de apostila ou legalização consular, dependendo do país emissor e de eventuais isenções.

Pedidos envolvendo crianças

Para menores, a AIMA pode solicitar documentos que confirmem a relação familiar, a representação legal e as responsabilidades parentais. Você pode precisar de uma certidão de nascimento atualizada, documentos de guarda ou autorização do pai/mãe ou responsável adequado, dependendo da idade e das circunstâncias da criança.

Você precisa de NIF português ou contrato de aluguel?

Um NIF português e um contrato de aluguel não são requisitos legais universais ao abrigo do Artigo 15. Os requisitos centrais são a identidade do requerente, a relação familiar qualificante e o estatuto de residência do cidadão da UE. Ainda assim, a AIMA pode solicitar mais documentos por razões administrativas ou probatórias.

Como solicitar o Artigo 15 em Portugal

A AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo) trata dos pedidos do Artigo 15. Em geral, você solicita um agendamento, apresenta os documentos de suporte e comparece presencialmente.

Passo 1: Confirmar a elegibilidade

Verifique se o cidadão da UE está exercendo direitos de residência qualificantes em Portugal e se o requerente não UE se enquadra em uma categoria familiar elegível.

Passo 2: Obter o CRUE do cidadão da UE

Quando aplicável, o cidadão da UE deve registrar a residência junto ao município local.

Passo 3: Prepare os seus documentos

Reúna o passaporte, as certidões da relação, os documentos de registro e quaisquer provas de dependência necessárias. Verifique se documentos estrangeiros precisam de legalização ou tradução.

Passo 4: Solicitar um agendamento na AIMA

A AIMA tem um pedido específico de agendamento no formulário de contato online. Selecione: Cartão de Residência UE → Pedido de Agendamento – Cartão de Residência ao abrigo do artigo 15. Você precisa de cópias digitais dos documentos de suporte para fazer o pedido.

Passo 5: Comparecer ao agendamento

Apresente seus documentos e passe pelos procedimentos de identificação e biometria. Quando você formaliza o pedido, recebe um comprovante confirmando que ele foi apresentado.

Passo 6: Receber o cartão de residência

Após a aprovação e o processamento do seu pedido, o cartão é emitido pela AIMA. Em geral, é válido por cinco anos ou pelo período de residência pretendido do cidadão da UE, o que for menor.

Prazo de processamento do Artigo 15 em Portugal

O Artigo 15 estabelece um prazo legal máximo de três meses desde a apresentação do pedido até a emissão do cartão de residência. Esse prazo legal não é o mesmo que o tempo para conseguir um agendamento na AIMA. Os prazos reais podem variar conforme a disponibilidade de agendamentos, a verificação de documentos e atrasos administrativos.

Por isso, não planeje viagens ou emprego apenas com base no prazo legal.

Quando você deve solicitar o Artigo 15?

Ao abrigo do Artigo 15, familiares elegíveis não UE que permaneçam em Portugal por mais de três meses devem solicitar o cartão de residência em até 30 dias após os primeiros três meses seguintes à entrada em Portugal.

Esse prazo é separado do direito inicial de entrada e residência ao abrigo da livre circulação da UE. Se um familiar precisar de visto de entrada por causa da sua nacionalidade, deve confirmar os requisitos consulares antes de viajar. O procedimento do cartão de residência do Artigo 15 não é um pedido de visto D6.

Familiares do Artigo 15 podem trabalhar em Portugal?

Sim. Familiares elegíveis não UE que exercem direitos de residência ao abrigo do regime de livre circulação da UE geralmente têm o direito de trabalhar ou atuar como autônomos em Portugal. Normalmente, não precisam de um visto de trabalho português separado.

O direito decorre do enquadramento legal, e não apenas do cartão de residência físico. Na prática, porém, empregadores e autoridades públicas podem pedir documentos que comprovem seu estatuto. Você também precisa cumprir os requisitos fiscais, de Segurança Social e de registro laboral.

Direitos de saúde, educação e viagem

Familiares elegíveis que vivem em Portugal podem acessar serviços públicos nos termos legais. Isso pode incluir inscrição na saúde, educação e proteção social, uma vez cumpridos os requisitos.

Um cartão de residência válido também pode facilitar estadias curtas em outros países Schengen, dentro das regras de viagem. No entanto, um cartão do Artigo 15 emitido por Portugal não permite automaticamente que você se estabeleça permanentemente em outro Estado-Membro da UE. As condições de livre circulação da UE continuam a se aplicar lá.

Artigo 15 vs. Visto de Reagrupamento Familiar em Portugal (D6)

O Artigo 15 e o procedimento padrão de reagrupamento familiar são juridicamente distintos.

CaracterísticaCartão de residência do Artigo 15Reagrupamento familiar / D6
PatrocinadorUm cidadão da UE qualificado que vive em PortugalEm geral, um cidadão não UE com residência portuguesa
Enquadramento legalLei n.º 37/2006Lei n.º 23/2007
Procedimento principalCartão de residência via AIMAAutorização de reagrupamento familiar e, quando aplicável, visto D6 consular
Regra geral de espera de dois anos introduzida em 2025Não se aplica como regra geral do D6Aplica-se a muitos patrocinadores, com exceções
Documento de residênciaCartão de residência de familiar de cidadão da UETítulo de residência ao abrigo do regime geral de imigração
Base legal principalLivre circulação da UE e direitos de residência familiarLei portuguesa de imigração e reagrupamento familiar

Um cidadão espanhol vivendo em Portugal com um cônjuge sul-africano, por exemplo, em geral seria avaliado ao abrigo do regime de familiar de cidadão da UE. Já um cidadão sul-africano com um título de residência D7 que queira trazer o cônjuge para Portugal normalmente precisará do regime padrão de reagrupamento familiar.

Não confunda os dois procedimentos, especialmente após as alterações legais de 2025.

Para saber mais, leia nosso Guia do Visto de Reagrupamento Familiar em Portugal (D6).

Familiares podem obter residência permanente?

Sim. Familiares não UE de um cidadão da UE que residam legalmente em Portugal por cinco anos contínuos ao abrigo do regime de livre circulação da UE podem obter o direito de residência permanente. O procedimento é regido pelas disposições do Artigo 17 da Lei n.º 37/2006. O cartão de residência permanente é diferente do primeiro cartão de residência do Artigo 15.

“A partir de 1.º de julho de 2026, a AIMA vem processando pedidos de cartões de residência permanente para familiares não UE qualificados de cidadãos da UE via Portal de Renovações. Você precisa comprovar o período de residência de cinco anos e apresentar os documentos exigidos.

O que nossos clientes dizem

Tim Evans
Tim EvansEUA
Começamos a trabalhar com a Portugal Residency Advisors (PRA) em abril de 2024 para considerar a residência em Portugal. Pedro Branco e Beatriz Garcia forneceram informações e percepções cruciais para nos ajudar a decidir a melhor forma de solicitar o Programa de Visto Gold de Portugal. O mais extraordinário foi que o aconselhamento deles foi completamente independente e eles não tentaram nos vender nenhum esquema de investimento que beneficiaria a PRA. Eles forneceram consultoria profissional e nos deixaram decidir o que funcionaria melhor para nós. Completamos o processo em menos de dois meses. Recomendo fortemente que você converse com eles, independentemente de com quem já tenha conversado.
Phyllis Kynas
Phyllis KynasCanadá
Minha experiência com a Portugal Residency Advisors tem sido excepcionalmente boa. Pedro Branco (gerente de conta) forneceu-me detalhes claramente definidos sobre seus serviços, custos e cronograma. Desde o início, Beatriz Garcia (advogada de imigração) estabeleceu prontamente e com clareza quais etapas eu precisava seguir para o meu pedido de visto. Ela foi sempre prestativa e solidária (quando eu me sentia estressada com o processo) e me guiou por ele com paciência e respostas rápidas. A Portugal Residency Advisors me conduziu por um processo complexo e detalhado de forma eficiente e clara, e tenho certeza de que teria levado muito mais tempo — e com muito mais estresse — sem eles.
Lyssa Adkins
Lyssa AdkinsEUA
Recomendo completamente Beatriz Garcia e Portugal Residency Advisors. Eles nos ajudaram com o agendamento e preparação das nossas reuniões de imigração. Tenho certeza de que sem Beatriz ainda estaríamos esperando por nossa entrevista de imigração. O processo de integração e coleta de documentos foi incrivelmente tranquilo e profissional.
Chyntia Sutton
Chyntia SuttonEUA
A melhor equipe de advogados de imigração em Portugal! Pedro e Fernanda foram muito atenciosos com cada pergunta; nada era pequeno ou grande demais para eles lidarem. Eles nos guiaram em todas as etapas até o momento da chegada em Portugal. Eles continuam disponíveis para nós sempre que temos dúvidas. Nós os recomendamos fortemente e também adicionaremos suas informações de contato em um de nossos episódios de podcast. Obrigado por sua excelente competência!
Ann-Marie giustibelli
Ann-Marie giustibelliEUA
A Beatriz e o Pedro foram profissionais, simpáticos e, mais importante (para mim), foram eficazes. Responderam prontamente a todas as minhas perguntas, mesmo depois do meu caso ter terminado. Voltaria a contratá-los sem hesitar!
Francis Miles
Francis MilesReino Unido
O Pedro nos ajudou a atravessar o campo minado jurídico ao comprar um imóvel em Portugal, além de auxiliar nos aspectos de residência. Ele está sempre disponível, é profissional e extremamente paciente, e temos o prazer de recomendá-lo e à sua empresa.
Andrew Symons
Andrew SymonsReino Unido
A Portugal Residency Advisors prestou um serviço excelente. Eles assumiram o controle de todo o processo de solicitação da autorização de residência, explicaram-me o que estava acontecendo, reuniram e apresentaram toda a documentação exigida. Recebi minha autorização 20 dias após a solicitação.
Mehmet Kidman
Mehmet KidmanTurquia
Eles são uma equipe de grande sucesso em quem você pode confiar totalmente e de quem sempre receberá suporte durante todo o nosso processo de solicitação de residência. Ficamos muito satisfeitos com o apoio imediato em relação às nossas questões.
Alejandro Castellano
Alejandro CastellanoEspanha
Obrigado, Pedro, por tornar minha experiência de mudança para Portugal tão agradável!
Piero Colafranceschi
Piero ColafranceschiItália
Assistência perfeita durante todo o processo!

O que acontece se a relação terminar?

Um divórcio, separação ou a morte do cidadão da UE não significa necessariamente que o familiar não UE perca automaticamente todos os direitos de residência. A lei portuguesa e a lei da UE estabelecem casos específicos em que familiares qualificados podem mantê-los.

O resultado depende de fatores como a duração do casamento, há quanto tempo você vive em Portugal, responsabilidades parentais e outras condições legais. Cada caso deve ser avaliado juridicamente pelos seus próprios méritos, especialmente se o familiar ainda não for residente permanente.

O Artigo 15 pode levar à cidadania portuguesa?

A residência em Portugal ao abrigo do regime de familiar de cidadão da UE pode contar para a elegibilidade à nacionalidade portuguesa, se você cumprir a lei da nacionalidade. A cidadania é um procedimento separado, e você não a obtém automaticamente após receber um cartão de residência do Artigo 15.

O período de residência necessário para a naturalização depende da sua nacionalidade, das suas circunstâncias legais e das regras em vigor quando seu pedido for analisado. Você também precisa cumprir os requisitos de idioma e outros requisitos legais.

Como a Portugal Residency Advisors Pode Ajudar

A Portugal Residency Advisors ajuda cidadãos da UE e seus familiares não UE com o registro de residência e imigração em Portugal. Nossos serviços incluem:

  • Verificar sua elegibilidade ao abrigo do Artigo 15
  • Revisar seus documentos de relação familiar e dependência
  • Coordenar o registro do CRUE quando necessário
  • Preparar o pedido do cartão de residência na AIMA
  • Ajudar com agendamentos e documentos de suporte
  • Orientar sobre direitos de residência e futuros pedidos de residência permanente

Também podemos ajudar sua família a entender se a via de familiar de cidadão da UE ou o processo padrão de reagrupamento familiar D6 se aplica ao seu caso.

Precisa de ajuda com um pedido do Artigo 15?

Entre em contato para agendar uma consulta gratuita de 30 minutos e conversar sobre as opções da sua família.

{ "@context": "https://schema.org/", "@type": "Product", "name": "Portugal Residency Advisors®", "image": "https://www.portugalresidencyadvisors.com/wp-content/uploads/2023/03/Logotipo-Versao-Principal-01.png", "aggregateRating": { "@type": "AggregateRating", "ratingValue": 4.9, "ratingCount": 54, "bestRating": 5, "worstRating": 1 } }

Suas perguntas respondidas

O Artigo 15 da Lei n.º 37/2006 trata do cartão de residência para familiares elegíveis não UE de cidadãos da UE que vivem em Portugal.

Em geral, cinco anos, ou pelo período de residência pretendido do cidadão da UE, se este for menor.

Em geral, sim, quando aplicável. O certificado de registro de residência do cidadão da UE costuma ser um dos documentos exigidos para o pedido.

Sim. Familiares elegíveis geralmente têm o direito de trabalhar ou atuar como autônomos ao abrigo da lei de livre circulação da UE.

A lei estabelece um máximo de três meses desde a apresentação formal do pedido até a emissão do cartão. A espera por um agendamento pode aumentar o tempo total.

Possivelmente. A relação precisa cumprir as condições legais e ser comprovada com as evidências corretas.

Não. O Artigo 15 trata de direitos de residência familiar ao abrigo do regime de livre circulação da UE. O visto D6 pertence ao regime geral de reagrupamento familiar.

Sim. Familiares elegíveis podem obter direitos de residência permanente após cinco anos consecutivos de residência legal qualificante em Portugal, desde que cumpram as condições.

Excelente

4,9 | 54 Avaliações


SUMÁRIO


QUER INVESTIR EM PORTUGAL