Ir para o conteúdo 
Pensa em mudar-se para Portugal enquanto já reside na UE com uma autorização de residência de longa duração? Se é um cidadão não pertencente à UE/EEE/Suíça com residência legal de longa duração em outro país da UE, pode estar mais perto da residência portuguesa do que imagina. Graças ao Artigo 116 da lei de imigração de Portugal, existe uma via específica concebida para pessoas na sua situação.
Neste artigo, vamos detalhar o que é o Artigo 116, quem se qualifica e como pode utilizá-lo para fazer de Portugal a sua nova casa.
O que é o artigo 116?
O Artigo 116 da lei de imigração de Portugal refere-se a uma disposição específica que permite que cidadãos não pertencentes à UE/EEE/Suíça que já possuam uma autorização de residência de longa duração noutro país da UE solicitem uma autorização de residência em Portugal — sem começar o processo do zero.
Faz parte da implementação por Portugal da Diretiva UE 2003/109/CE, que confere aos residentes de longa duração num Estado-Membro da UE determinados direitos para se mudarem e estabelecerem noutro país da UE por motivos como trabalho, estudo ou reunificação familiar.
Em termos simples
Se reside legalmente num país da UE (como Alemanha, França ou Países Baixos) e possui o estatuto de residente de longa duração da UE, o Artigo 116 permite-lhe solicitar a residência portuguesa sem a necessidade de visto. É uma via legal para se deslocar mais facilmente dentro da UE.
Principais benefícios
- Não é necessário solicitar um visto tradicional como o Visto de Aposentadoria D7 ou o Visto de Nômade Digital para trabalhadores remotos
- Processo mais rápido e simples em comparação com a candidatura a partir do seu país de origem
- Pode mudar-se por motivos de trabalho, estudo, negócios ou familiares
Se é um cidadão da UE, EEE ou Suíça, o Artigo 116 não se aplica a si. Em vez disso, você pode se mudar para Portugal livremente e solicitar seu CRUE (Certificado de Registro) assim que chegar.
Quem pode solicitar a residência portuguesa ao abrigo do artigo 116?
O Artigo 116 foi concebido para nacionais de países terceiros que já estão estabelecidos em outro país da UE e desejam mudar-se para Portugal. Para se qualificar, deve cumprir os seguintes critérios:
- É um cidadão não pertencente à UE/EEE/Suíça
Este percurso é para nacionais de países terceiros — o que significa que não é cidadão de um país da UE, Noruega, Islândia, Liechtenstein ou Suíça.
- Você possui o estatuto de residente de longa duração em outro país da UE
Já deve possuir uma autorização de residência de longa duração emitida ao abrigo da Diretiva 2003/109/CE da UE. Isto aplica-se tipicamente após 5 ou mais anos de residência legal nesse país e é diferente de uma autorização regular ou temporária.
- Está a viver legalmente nesse país da UE
Deve residir legal e continuamente nesse Estado-Membro da UE e deve cumprir as regras de imigração locais.
- Tem um motivo válido para se mudar para Portugal
Quer seja para trabalho, estudo, trabalho por conta própria ou para se juntar à família, o seu motivo para se mudar deve ser legítimo e apoiado por documentos.
Benefícios da residência portuguesa
A residência ao abrigo do Artigo 116 oferece muito mais do que apenas o apelo do estilo de vida de viver em Portugal. Proporciona acesso a uma vasta gama de direitos e oportunidades legais, permitindo-lhe integrar-se totalmente na sociedade portuguesa e no mercado mais amplo da UE. Os principais benefícios incluem:
- Direitos de emprego, permitindo-lhe trabalhar para empresas portuguesas sem necessidade de uma autorização de trabalho separada
- Liberdade empresarial, com a capacidade de iniciar o seu próprio negócio ou trabalhar como freelancer
- Acesso à educação, incluindo a inscrição em universidades portuguesas nas condições de propinas locais
- Reunificação familiar, permitindo-lhe trazer familiares próximos para viver consigo em Portugal
- Oportunidades de investimento, dando-lhe a opção de investir em empresas portuguesas ou noutros empreendimentos
Processo de candidatura passo a passo para a residência ao abrigo do artigo 116 em Portugal
Passo 1 – Obtenha o seu NIF (Número de Identificação Fiscal português)
Comece por obter o seu NIF — isto é essencial para qualquer processo oficial em Portugal, incluindo o aluguer de um imóvel, a abertura de uma conta bancária ou a candidatura à residência.
Passo 2 – Abra uma conta bancária portuguesa
Com o seu NIF em mãos, terá de abrir uma conta bancária portuguesa para gerir os pagamentos e demonstrar laços financeiros com Portugal.
Passo 3 – Obtenha Comprovativo de Alojamento
Deve comprovar que tem um local para ficar em Portugal. Isto pode ser:
- Um contrato de arrendamento
- Escrituras de propriedade
- Um termo de responsabilidade ou carta de convite de alguém com quem vai ficar
Passo 4 – Reúna os seus documentos
Prepare os seguintes documentos para a sua consulta:
- Passaporte válido
- Autorização de residência de longa duração da UE de outro país da UE
- Certificado de registo criminal limpo do seu país de residência atual
- Quaisquer documentos adicionais que a AIMA possa solicitar (é altamente recomendável trabalhar com um advogado para garantir que nada é esquecido)
Passo 5 – Agende e compareça à sua consulta na AIMA
Agende a sua consulta com a AIMA (autoridade de imigração de Portugal) para apresentar a sua candidatura pessoalmente. Traga todos os documentos necessários e esteja pronto para a recolha de dados biométricos e apresentação de documentos.
Passo 6 – Receba o seu cartão de residência
Uma vez aprovado, receberá o seu cartão de residência português, válido por 5 anos.
Para mais vídeos sobre investir ou se mudar para Portugal, explore nosso canal no YouTube aqui: Canal do YouTube Portugal Residency Advisors.
Alternativas ao artigo 116
O Artigo 116 oferece um caminho legal para cidadãos não pertencentes à UE/EEE/Suíça que possuam o status de residente de longa duração em outro país da UE para se mudarem para Portugal. No entanto, é uma rota relativamente subutilizada, o que significa que encontrar advogados de imigração portugueses com experiência direta no tratamento dessas aplicações específicas pode ser um desafio.
Como alternativa, os candidatos podem considerar a possibilidade de seguir uma das opções de visto de residência padrão de Portugal — como o D7, o D8 (Nómada Digital) ou o Visto Gold — que podem ser apresentadas a partir do seu país de residência ou país de nacionalidade.
Visto D7 Portugal
Visto D7 para Portugal, que é perfeito para aposentados ou pessoas com renda passiva. Este visto requer comprovação de renda mensal regular de €870 e a capacidade de se sustentar sem trabalhar em Portugal. É uma ótima opção para aqueles que procuram desfrutar do estilo de vida descontraído e da beleza natural deslumbrante do país.
Visto Nômade Digital Portugal
Visto de Nómada Digital Portugal, ou Visto D8, para trabalhadores remotos e freelancers que ganham um mínimo de 3.480 € por mês, permite-lhes viver e trabalhar no país durante um ano, desfrutando de todos os benefícios do estilo de vida português enquanto auferem rendimentos do seu trabalho ou negócio remoto.
Visto D2 Portugal
Visto D2 Portugal caso seja um empresário que pretenda iniciar ou desenvolver um negócio em Portugal, o que lhe permite obter uma autorização de residência por um período máximo de dois anos.
Visto Gold de Portugal
O programa Golden Visa Portugal em Portugal, também conhecido como Programa de Autorização de Residência por Investimento, é um programa de imigração por investimento que concede direitos de residência e cidadania a investidores estrangeiros que fazem uma contribuição económica significativa para o país.
Perguntas frequentes sobre Posso mudar-me para Portugal através do artigo 116
O que é o artigo 116 na lei de imigração de Portugal?
O Artigo 116 permite que cidadãos não pertencentes à UE/EEE/Suíça que já possuam o estatuto de residente de longa duração noutro país da UE solicitem a residência em Portugal sem necessitar de um visto tradicional.
Quem se qualifica para o artigo 116?
Deve ser um nacional de país terceiro (não pertencente à UE/EEE/Suíça) com uma autorização de residência de longa duração da UE válida emitida ao abrigo da Diretiva 2003/109/CE. Isto inclui titulares de cartões de residência de longa duração da UE, Cartões Azuis da UE ou cartões de residência permanente.
Os membros da família podem candidatar-se ao abrigo do artigo 116?
Sim, a reunificação familiar é possível. Os membros da família imediata do requerente principal também podem solicitar a sua junção em Portugal, ao abrigo das disposições de reunificação familiar.
Preciso de viver em Portugal a tempo inteiro depois de obter esta residência?
Sim, para manter o seu estatuto de residente, deve passar um período mínimo de tempo em Portugal (geralmente mais de 6 meses consecutivos ou 8 meses no total por ano).
O artigo 116 é melhor do que candidatar-se a um Visto D7 ou Gold?
Depende. O Artigo 116 é ideal para aqueles que já residem legalmente na UE. Evita a necessidade de pedidos de visto consular, mas é menos comum e pode exigir apoio jurídico devido à experiência limitada dos profissionais.
Qual a duração da validade da autorização de residência ao abrigo do artigo 116?
A autorização de residência inicial é normalmente emitida por 5 anos, com a possibilidade de renovar e, posteriormente, solicitar a residência permanente ou a cidadania portuguesa.
Posso trabalhar ou iniciar um negócio em Portugal com o artigo 116?
Sim, pode trabalhar para um empregador português, iniciar um negócio ou trabalhar como freelancer legalmente ao abrigo desta residência.
Que documentos preciso para me candidatar ao artigo 116?
Os documentos principais incluem o seu passaporte válido, autorização de residência de longa duração da UE, comprovativo de alojamento em Portugal, registo criminal limpo e comprovativo de meios financeiros. A AIMA pode solicitar documentação adicional.
Quanto tempo demora o processo do artigo 116?
Os tempos de processamento variam, mas desde o momento em que marca a sua consulta na AIMA e apresenta os documentos, normalmente demora algumas semanas a alguns meses a receber o seu cartão de residência.
Preciso de um advogado para me candidatar ao abrigo do artigo 116?
Não é obrigatório, mas fortemente recomendado. Uma vez que esta via é menos comum, trabalhar com um advogado de imigração experiente pode ajudar a garantir que a sua candidatura é corretamente preparada e submetida.
Excelente
4,9 | 47 Avaliações
