Planejando se mudar para Portugal como cidadão da UE — ou trazer sua família com você? De acordo com o Artigo 15 da lei portuguesa, cidadãos da UE e seus parentes têm o direito de se registrar para residência e desfrutar dos mesmos benefícios de livre circulação em toda a UE.

O processo é simples, mas é importante entender os requisitos, documentos e etapas envolvidas. Neste artigo, vamos detalhar como os cidadãos da UE e seus familiares podem obter residência legal em Portugal com confiança.

CRUE: Registro de cidadão da UE

Para obter primeiro seu Certificado de Residência da UE (CRUE), você deve visitar pessoalmente a prefeitura da área da sua residência e apresentar os seguintes documentos:

a) Um passaporte válido;

b) NIF (Número de Identificação Fiscal);

c) Comprovante de Acomodação: Você deve fornecer evidência de acomodação permanente por um período mínimo de um ano. Isso pode ser propriedade de imóvel em Portugal, comprovada por um contrato de compra, ou contratos de aluguel de longo prazo.

Se apresentar um contrato de aluguel, este deve ser registrado pelo proprietário nas autoridades fiscais. Você precisará apresentar seu contrato e um recibo eletrônico de aluguel.

d) Comprovante de Meios Suficientes: Para indivíduos empregados, um contrato de trabalho é suficiente. Você também pode apresentar um extrato bancário como prova.

É aceitável se o extrato bancário for de um país diferente; os requisitos críticos são que seu nome e o valor sejam claramente visíveis.

e) Conta Bancária Portuguesa – Dependendo da sua área de residência, isto pode ser exigido.

O Certificado de Residência da UE é emitido imediatamente e tem uma taxa de 15 €.

luxury shopping in Lisbon

Quem é elegível como membro da família da UE

Ao abrigo do Visto de Reagrupamento Familiar de Portugal, tem o direito de trazer os seus familiares que já se encontram em Portugal ou que se juntarão a si em Portugal. A seguinte é a lista de familiares que podem qualificar-se para reagrupamento familiar:

  • O seu cônjuge ou parceiro.
  • Os seus filhos menores de 18 anos ou filhos incapacitados do casal ou de um dos seus cônjuges/parceiros.
  • Filhos maiores de 18 anos que dependem de si ou do seu cônjuge, o que significa que são solteiros e estudantes.
  • Os seus pais ou os pais do seu cônjuge/parceiro se dependem de si.
  • Os seus irmãos menores.

Os cidadãos de países da União Europeia (UE), da Associação Europeia de Comércio Livre (EFTA, que inclui a Islândia, o Liechtenstein, a Noruega e a Suíça) e do Principado de Andorra não necessitam de visto para entrar em Portugal.

Artigo 15 para familiares de cidadãos da UE

De acordo com o Artigo 15.º da Lei n.º 37/2006, de 09 de agosto, os familiares de cidadãos da União que sejam nacionais de países não pertencentes à UE e planejem permanecer em Portugal por mais de três meses são obrigados a obter um cartão de residência.

Este processo é aprovado por portaria do membro do governo responsável pela área da administração interna.

O pedido do cartão de residência deve ser apresentado às delegações centrais ou regionais da Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA) relevantes para a sua área de residência.

Isso deve ser feito dentro de 30 dias após a conclusão de três meses desde a sua chegada a Portugal.

european union flag

Registro de familiares de cidadãos da UE

Uma vez obtido o Certificado de Residência da UE, o cidadão da UE pode proceder à candidatura ao reagrupamento familiar ao abrigo do artigo 15.º através da AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo).

Precisa de estar preparado para entregar a seguinte documentação:

a) Certificado de Residência da UE;

b) Passaporte

b) Número de NIF português

d) Certidão de casamento

e) Certidão de nascimento dos filhos

f) Comprovativo de Alojamento: Comprovativo de alojamento permanente (mínimo de 1 ano) – isto pode incluir propriedade de imóvel em Portugal (contrato de compra) ou contratos de arrendamento de longa duração.

g) Extrato Bancário de um Banco Português com o valor mínimo: Primeiro adulto: 100% do salário mínimo atual (€870) – €10.440,00; Segundo adulto (cônjuge ou equivalente): 50% do valor anterior – €5.220,00 e Crianças menores de 18 anos: 30% – €3.132,00;

h) Comprovativo de meios de subsistência (de um contrato de trabalho ou rendimentos passivos)

i) Comprovativo de matrícula numa escola em Portugal para crianças em idade escolar.

Documentação para familiares de cidadãos da UE em Portugal

Passaporte: com uma validade mínima de 6 meses;

Certidão de Casamento: com a Apostila de Haia (se aplicável) ou legalizada, devidamente traduzida para português (tradução certificada) e emitida há menos de 180 dias. Recomendamos que o casamento seja registado num país da UE, caso a certidão não seja da UE.

Certidão de Nascimento dos Filhos: com a Apostila de Haia (se aplicável) ou legalizada, devidamente traduzida para português (tradução certificada) e emitida há menos de 180 dias.

Certificados de registo criminal: devem ter sido emitidos há menos de 90 dias antes de serem submetidos às autoridades portuguesas.

Qualquer documento de origem portuguesa não precisa ser traduzido ou autenticado (desde que você apresente os originais no dia da sua consulta).

Todos os outros documentos devem ser traduzidos e autenticados, se possível (isso não inclui cópias dos seus documentos de identificação ou extratos bancários).

Consultant and client in a meeting

Direitos dos familiares em Portugal

Os familiares do residente principal em Portugal geralmente desfrutam de acesso a muitos dos mesmos direitos e privilégios que o titular do visto principal.

Essa inclusividade se estende a vários aspectos cruciais da vida em Portugal, garantindo sua integração e bem-estar no país.

Acesso à saúde

Os familiares têm geralmente direito a aceder aos serviços de cuidados de saúde em Portugal, desde que obtenham um “número de utente”.

Direito ao trabalho e estudo

Portugal reconhece a importância da unidade e integração familiar. Por conseguinte, os familiares têm normalmente o direito de trabalhar e estudar no país.

Viagem na área Schengen

Como Portugal é membro do Espaço Schengen, os familiares podem aproveitar este estatuto para viajar comodamente dentro da Zona Schengen.

Para mais vídeos sobre investir ou se mudar para Portugal, explore nosso canal no YouTube aqui: Canal do YouTube Portugal Residency Advisors.

Por que escolher trabalhar conosco

Expertise local

Nós conhecemos Portugal. Devido ao nosso extenso conhecimento local, acreditamos que concentrar nossos serviços em um único país de destino é a melhor maneira de fornecer a você as informações mais completas e úteis.

Abordagem holística

Um único canal de comunicação para todo o processo. Fornecemos um serviço abrangente que cobre todos os aspectos da sua mudança, desde a identificação do visto de residência ideal até a busca da sua nova casa ou ajuda para se estabelecer.

Serviço transparente

Recomendamos o que é melhor para você com base em uma extensa experiência de processo que economiza tempo e dinheiro para os clientes. Nossos preços são claros e competitivos, e não vendemos serviços que nos rendam mais dinheiro.

Processo simplificado

A tecnologia desempenha um papel muito importante em nossa empresa. Minimizamos o envolvimento de nossos clientes com a burocracia. Somos clientes nós mesmos e sabemos como atendê-lo.

Perguntas frequentes sobre o registro de familiares de cidadãos da UE

Os cidadãos da UE que vivem em Portugal têm o direito de trazer certos familiares para viverem consigo. Isto inclui cônjuges, parceiros registados, descendentes diretos com menos de 21 anos ou dependentes e parentes diretos dependentes na linha ascendente (como os pais).

O primeiro passo é registar-se como residente da UE em Portugal. Isto implica a obtenção do Certificado de Residência da UE (CRUE), fornecendo os documentos necessários à câmara municipal da sua área de residência.

O cartão de residência é válido por cinco anos a partir da data de emissão, ou pela duração do período de residência previsto do cidadão da UE, se for inferior a cinco anos.

O cidadão da UE terá de apresentar um passaporte válido, um Número de Identificação Fiscal (NIF), comprovativo de alojamento, comprovativo de meios suficientes (como um contrato de trabalho ou extrato bancário) e, potencialmente, uma conta bancária portuguesa, dependendo da área de residência.

O pedido deve ser apresentado nos serviços centrais ou regionais do Serviço de Imigração Português (AIMA) no prazo de 30 dias após residir em Portugal durante três meses.

Sim, os familiares são obrigados a comparecer a uma sessão de recolha de dados biométricos no gabinete da Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA).

O Certificado de Residência da UE custa 15 € e é normalmente emitido no local durante a sua visita à câmara municipal.

Uma vez que o familiar tenha solicitado um cartão de residência, é normalmente autorizado a trabalhar em Portugal.

O prazo pode variar dependendo das circunstâncias individuais e do volume de trabalho atual do Serviço de Imigração e Fronteiras. É aconselhável candidatar-se o mais brevemente possível e verificar junto da AIMA para obter a estimativa mais precisa.

Sim, Portugal reconhece os casamentos entre pessoas do mesmo sexo e as parcerias registadas para efeitos de reagrupamento familiar.