Portugal ofrece una de las vías más atractivas para obtener la doble nacionalidad para los ciudadanos estadounidenses, combinando estilo de vida, oportunidad y movilidad global. Ya sea que le atraiga el clima soleado, la rica cultura o las opciones de inversión estratégica, tener un pasaporte estadounidense y portugués abre puertas.
En esta guía, le guiaremos a través de las rutas clave, los requisitos legales y lo que realmente se necesita para convertirse en ciudadano con doble nacionalidad, todo ello adaptado para los estadounidenses listos para hacer de Portugal su segundo hogar.
¿Qué es la doble nacionalidad?
La doble nacionalidad (también llamada doble ciudadanía) significa que se le reconoce legalmente como ciudadano de dos países al mismo tiempo. Disfruta de los derechos, privilegios y responsabilidades de ambos, como la capacidad de vivir, trabajar, votar y acceder a la atención médica o la educación en ambas naciones.
Para los ciudadanos estadounidenses, esto significa que puede convertirse en ciudadano portugués sin renunciar a su pasaporte estadounidense. Es perfectamente legal y cada vez más común entre quienes buscan libertad internacional, mejoras en el estilo de vida u oportunidades de inversión global.
¿Permite Portugal la doble ciudadanía?
Sí, Portugal permite totalmente la doble nacionalidad, y esa es una gran razón por la que se ha convertido en una de las principales opciones para los estadounidenses que buscan vivir o invertir en el extranjero. Puede convertirse en ciudadano portugués sin renunciar a su pasaporte estadounidense, lo que le brinda lo mejor de ambos mundos: la seguridad y el acceso global de un pasaporte estadounidense, junto con los beneficios de la ciudadanía de la UE.
Portugal no exige que renuncie a su nacionalidad original, y Estados Unidos también permite la doble nacionalidad. Eso significa que puede tener legalmente ambos pasaportes, vivir en cualquiera de los dos países y disfrutar de derechos ampliados, como viajar más fácilmente por toda la UE, acceder a los servicios públicos en Portugal y nuevas oportunidades comerciales o de inversión.
Ya sea que esté solicitando la residencia, el matrimonio, la ascendencia o el Golden Visa, la doble nacionalidad es absolutamente posible, y cada vez más común entre los expatriados estadounidenses.
¿Pueden los estadounidenses tener doble nacionalidad?
Estados Unidos sí permite la doble nacionalidad, aunque no la fomenta abiertamente. La ley estadounidense no exige que los ciudadanos elijan una nacionalidad sobre otra, por lo que puede tener legalmente un pasaporte estadounidense junto con un segundo, como el de Portugal.
Sin embargo, el gobierno de los Estados Unidos espera que los ciudadanos con doble nacionalidad cumplan con las leyes y obligaciones de los Estados Unidos, como la presentación de impuestos (incluso si vive en el extranjero) y, para los hombres, el registro en el Servicio Selectivo si corresponde. No perderá su ciudadanía estadounidense solo por convertirse en ciudadano de otro país, a menos que tenga la intención voluntaria de renunciar a ella.
Por lo tanto, siempre y cuando su objetivo sea agregar la ciudadanía portuguesa, no renunciar a la estadounidense, está en su derecho de convertirse en ciudadano con doble nacionalidad.
Beneficios de la doble nacionalidad en Portugal
Tener la doble nacionalidad con Portugal abre un mundo de ventajas, especialmente para los ciudadanos estadounidenses que buscan flexibilidad en su estilo de vida, sus finanzas o sus viajes. Esto es lo que gana:
1. Libertad de movimiento en la UE
Como ciudadano portugués (y de la UE), no está limitado a Portugal. Obtiene el derecho a vivir, trabajar, estudiar o jubilarse en cualquiera de los 27 países de la Unión Europea, desde Francia y Alemania hasta Italia y España. No necesita visados, permisos de residencia ni autorizaciones de trabajo. Esta libertad es especialmente valiosa para aquellos que desean explorar oportunidades de trabajo, educación u opciones de jubilación en toda Europa.
2. Viajes sin visado
Con un pasaporte portugués, disfrutará de acceso sin visado o con visado a la llegada a más de 190 países, incluidos casi todos los de Europa, el Reino Unido, Canadá, Australia y más. Eso lo convierte en uno de los pasaportes más poderosos del mundo. Para los viajeros frecuentes, los nómadas digitales o los profesionales de negocios, esto simplifica drásticamente la movilidad global.
3. Acceso a los servicios públicos
Como ciudadano portugués, tendrá acceso completo a los sistemas de atención médica pública y educación. Portugal ofrece atención médica universal a bajo costo, y sus universidades son de alta calidad y asequibles. También puede optar a becas, programas públicos y apoyo gubernamental, ventajas que no siempre están disponibles para los residentes extranjeros.
4. Beneficios familiares
La doble nacionalidad hace que sea mucho más fácil traer a su cónyuge, hijos o incluso a sus padres para que vivan en Portugal. En muchos casos, sus hijos también pueden heredar automáticamente la ciudadanía portuguesa, lo que les otorga derechos de la UE desde el nacimiento. Es un legado a largo plazo para su familia con acceso a la educación, la atención médica y los mercados laborales europeos.
5. Seguridad y flexibilidad
La doble nacionalidad también es una red de seguridad estratégica. Le otorga residencia legal y plenos derechos en dos países, una ventaja en tiempos de disturbios políticos, cambios económicos o incertidumbre global. Ya sea que desee reubicarse, invertir en el extranjero o simplemente tener más opciones de estilo de vida, dos pasaportes ofrecen una flexibilidad que una sola nacionalidad no puede igualar.
Elegibilidad para la doble nacionalidad portuguesa
Ciudadanía portuguesa por inversión (Golden Visa)
El programa Golden Visa permite a los inversores obtener la residencia en Portugal a través de inversiones que califiquen, como fondos o apoyo cultural, creación de empleo. Después de cinco años de mantener la residencia (incluso con requisitos mínimos de estadía), puede solicitar la ciudadanía portuguesa. Esta ruta es popular para aquellos que buscan flexibilidad y un camino hacia la doble nacionalidad sin reubicación a tiempo completo.
Ciudadanía portuguesa por matrimonio
Si está casado o tiene una relación de pareja a largo plazo (reconocida como unión de hecho) con un ciudadano portugués, puede solicitar la ciudadanía después de tres años de matrimonio o convivencia. No hay requisito de residencia, pero debe demostrar una fuerte conexión con la comunidad portuguesa, a menudo a través del idioma o la integración cultural.
Ciudadanía portuguesa por naturalización
Si ha residido legalmente en Portugal durante cinco años (reducido de los seis anteriores), es elegible para solicitar la ciudadanía por naturalización. Deberá demostrar un conocimiento básico del idioma portugués, tener un expediente penal limpio y mostrar vínculos con el país. Este es el camino más común para los expatriados que se mudan a Portugal para vivir, trabajar o jubilarse.
Ciudadanía portuguesa por descendencia
Si tiene padres o abuelos portugueses, puede tener derecho a la ciudadanía por descendencia. En muchos casos, este proceso es más simple y rápido que la naturalización. La documentación que demuestre su linaje familiar y sus vínculos con Portugal es clave aquí, y no se requiere residencia en Portugal.
Ciudadanía portuguesa por residencia en antiguos territorios portugueses
Los ciudadanos de ciertas antiguas colonias portuguesas, como Angola, Mozambique, Cabo Verde, Goa y Macao, pueden ser elegibles para la ciudadanía portuguesa, dependiendo de las conexiones históricas y el estatus legal. Esta vía se aplica a aquellos que mantuvieron estrechos vínculos con Portugal después de la descolonización.
Ciudadanía portuguesa por ascendencia judía sefardí
Si puede demostrar descender de judíos sefardíes expulsados de Portugal en el siglo XV, puede ser elegible para la ciudadanía. Esta ruta generalmente requiere la certificación de una comunidad judía portuguesa reconocida y la prueba de un nombre familiar, idioma o tradiciones relacionadas con la herencia sefardí. Nota: A partir de las actualizaciones recientes, los requisitos se han endurecido, por lo que la orientación legal adecuada es clave.
Las mejores vías de visado para estadounidenses que buscan la doble nacionalidad en Portugal
Visado D7 de Portugal
El Visado D7 de Portugal, a menudo llamado Visado de Jubilación o Visado de Ingresos Pasivos, se introdujo en 2007 para atraer a ciudadanos no pertenecientes a la UE/EEE/Suiza que buscan residir en Portugal. Ofrece una vía hacia la residencia temporal y, eventualmente, la residencia permanente o la ciudadanía.
Este visado es ideal para jubilados o personas con ingresos pasivos estables. Para calificar, debe tener un ingreso mensual mínimo de 870 €, que puede provenir de pensiones, ingresos por alquileres, dividendos, regalías, propiedad intelectual u otras inversiones.
Además, los solicitantes deben demostrar que tienen fondos suficientes para mantenerse durante al menos un año en Portugal. Esto significa demostrar ahorros de al menos 10.440 €, más el 50% de esa cantidad para un cónyuge y el 30% para cada hijo dependiente.
El Visado D7 es inicialmente válido por 2 años, renovable por 3 años adicionales. Después de 5 años de residencia legal, puede solicitar la residencia permanente o la ciudadanía portuguesa, lo que lo convierte en una ruta popular para los estadounidenses que buscan la doble nacionalidad.
Visado de nómada digital de Portugal
El Visado D8, también conocido como Visado de Nómada Digital de Portugal, se introdujo en octubre de 2022. Permite a los ciudadanos no pertenecientes a la UE/EEE/Suiza con un ingreso mensual mínimo de 3.480 € vivir en Portugal mientras trabajan de forma remota.
Hay dos vías principales bajo el Visado de Nómada Digital:
Visado de estancia temporal
Ideal si no busca convertirse en residente, pero desea permanecer en Portugal más tiempo que el período turístico habitual. Es válido por un año y se puede extender por hasta dos años más. Este visado permite múltiples entradas, por lo que puede viajar libremente dentro y fuera de Portugal, incluidos otros países europeos.
Visado de residencia (Ruta del permiso de residencia)
Esta es la opción correcta si planea quedarse más de un año y convertirse en residente. El visado inicial es válido por cuatro meses, durante los cuales deberá solicitar un Permiso de Residencia Temporal. Una vez concedido, el permiso es válido por dos años y puede renovarse por otros tres años.
Visa Dorada de Portugal
El Golden Visa de Portugal, conocido oficialmente como el Programa de Permiso de Residencia por Inversión, ofrece residencia, y eventualmente ciudadanía, a los inversores no pertenecientes a la UE que realizan una inversión que califica en Portugal. Es uno de los programas de migración de inversión más populares de Europa, que ofrece flexibilidad y beneficios atractivos.
Estas son las opciones de inversión más populares:
Fondos de inversión: un mínimo de 500.000 € en capital privado, capital de riesgo o fondos de inversión regulados que se centran en empresas portuguesas, innovación o desarrollo inmobiliario.
Inversión empresarial y creación de empleo: una inversión de 500.000 € en una empresa que crea al menos cinco puestos de trabajo para ciudadanos portugueses.
Investigación científica o tecnológica: invertir al menos 500.000 € en proyectos de investigación relacionados con la ciencia, la tecnología o la innovación.
Apoyo cultural o artístico: una donación de 250.000 € a proyectos de patrimonio cultural o instituciones artísticas en Portugal.
Prueba de idioma para la doble nacionalidad portuguesa
El CIPLE (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira) es el examen de idioma portugués requerido para cualquier persona que solicite la ciudadanía portuguesa. Es una prueba de nivel A2, lo que significa que verifica una comprensión básica del idioma, lo suficiente como para comunicarse en situaciones cotidianas.
Si es elegible para la nacionalidad portuguesa, tomar y aprobar el CIPLE es parte del proceso.
Esto es lo que puede esperar del examen:
- Comprensión oral (30%) – 30 minutos
- Lectura y escritura (45%) – 90 minutos
- Expresión oral (25%) – 15 minutos
Todo el examen dura aproximadamente 2 horas y, para aprobar, necesitará una puntuación mínima del 55%. También hay una tarifa de examen de 72 €.
Paso a paso: cómo solicitar la doble nacionalidad en Portugal
Obtener la doble nacionalidad en Portugal es un proceso estructurado, pero con la orientación adecuada, es muy factible. Aquí hay una descripción general paso a paso:
1. Determine su elegibilidad
Puede ser elegible por naturalización, matrimonio, descendencia (padres o abuelos portugueses) o ascendencia judía sefardí. Cada camino tiene sus propios criterios.
2. Cumpla con los requisitos de residencia
Para la naturalización, normalmente necesita al menos 5 años de residencia legal en Portugal. El tiempo bajo ciertos visados, como el D7 o el Golden Visa, puede contar para esto.
3. Reúna los documentos requeridos
- Pasaporte válido
- Permiso de residencia portugués
- Verificaciones de antecedentes penales (de Portugal y su país de origen)
- Prueba de dominio del idioma (nivel A2 en portugués)
- Certificado de nacimiento y otros documentos de respaldo según su caso
4. Envíe su solicitud
Las solicitudes se envían al IRN (Instituto dos Registos e Notariado) o a través de un consulado portugués si se encuentra en el extranjero.
5. Espere la aprobación
Los tiempos de procesamiento pueden variar, pero generalmente oscilan entre 6 y 29 meses, dependiendo de su ruta de ciudadanía y la complejidad de su caso.
6. Obtenga su certificado de ciudadanía
Una vez aprobado, recibirá su certificado de ciudadanía portuguesa. Luego puede solicitar un pasaporte portugués.
Para obtener más videos sobre cómo invertir o mudarse a Portugal, explore nuestro canal de YouTube aquí: YouTube Channel Portugal Residency Advisors.
¿Por qué elegir Portugal Residency Advisors para su visado de inmigración?
Experiencia local
Conocemos Portugal. Debido a nuestro amplio conocimiento local, creemos que concentrar nuestros servicios en un único destino es la mejor manera de brindarle la información más completa y útil.
Enfoque holístico
Un único canal de comunicación para todo el proceso. Le brindamos un servicio integral que cubre todos los aspectos de su mudanza, desde la identificación del visado de residencia ideal hasta la búsqueda de su nuevo hogar o la ayuda para establecerse.
Servicio transparente
Recomendamos lo mejor para usted basándonos en una extensa experiencia en el proceso que ahorra tiempo y dinero a los clientes. Nuestros precios son claros y competitivos, y no vendemos servicios que nos generen más ingresos.
Proceso simple
La tecnología juega un papel muy importante en nuestra empresa. Minimizamos la participación de nuestros clientes en el papeleo. Somos clientes nosotros mismos y sabemos cómo servirle.
Preguntas frecuentes sobre la doble nacionalidad portuguesa
¿Puedo tener doble nacionalidad con Portugal y otro país?
Sí, Portugal permite la doble nacionalidad. No tiene que renunciar a su nacionalidad original para convertirse en ciudadano portugués.
¿Cómo puedo calificar para la ciudadanía portuguesa?
Las rutas comunes incluyen la residencia (después de 5 años), el matrimonio con un ciudadano portugués, la descendencia (padres o abuelos portugueses) o la ascendencia judía sefardí.
¿Cuánto tiempo se tarda en obtener la ciudadanía portuguesa?
Los tiempos de procesamiento varían, pero normalmente oscilan entre 6 y 29 meses, dependiendo de su caso específico y de lo completa que sea su solicitud.
¿Necesito hablar portugués para solicitar la doble nacionalidad?
Sí, la mayoría de los solicitantes deben aprobar el examen de idioma portugués CIPLE de nivel A2, que demuestra un dominio básico del idioma.
¿Perderé mi ciudadanía estadounidense (u otra) si me convierto en portugués?
No, Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y muchos otros países permiten la doble nacionalidad. Siempre consulte las leyes de su país de origen para estar seguro.
¿Puedo transmitir la ciudadanía portuguesa a mis hijos?
Sí, en muchos casos. Una vez que sea ciudadano, sus hijos menores también pueden ser elegibles para solicitarla.
¿Necesito vivir en Portugal a tiempo completo para solicitarla?
No siempre. Para la ciudadanía por residencia, debe cumplir con los requisitos de presencia física y residencia legal. Para la descendencia o el matrimonio, las reglas pueden ser más flexibles.
¿Es permanente la doble nacionalidad portuguesa?
Sí, una vez concedida, la ciudadanía portuguesa es generalmente permanente y no caduca, aunque puede ser revocada en casos raros (por ejemplo, fraude).
¿Tengo que pagar impuestos en Portugal si me convierto en ciudadano?
Solo si se le considera residente fiscal en Portugal (normalmente pasando más de 183 días al año allí). La doble nacionalidad por sí sola no desencadena la tributación.
¿Puedo solicitar un pasaporte portugués después de obtener la ciudadanía?
Sí. Una vez que sea oficialmente ciudadano, puede solicitar un pasaporte portugués, que le otorga plenos derechos de movilidad en la UE.