Ir para o conteúdo 
Se Portugal está no seu radar, entender como os impostos vão te afetar é crucial. Os impostos em Portugal para americanos podem parecer complicados porque os cidadãos dos EUA devem declarar ao IRS independentemente de onde vivam, enquanto Portugal tem suas próprias regras de residência e um sistema tributário progressivo.
A boa notícia é que o tratado fiscal EUA-Portugal e os regimes favoráveis aos expatriados ajudam a reduzir ou evitar a dupla tributação. Neste guia, vamos te orientar sobre o essencial — desde a residência fiscal e faixas de renda até pensões, propriedades e como aproveitar ao máximo os benefícios fiscais disponíveis.
Conceito de imposto de residência em Portugal
O quadro fiscal português diferencia entre residentes fiscais e não residentes, cada um com o seu conjunto distinto de regras e obrigações.
- Residentes Fiscais: Permanecer mais de 183 dias em Portugal ou ter uma residência permanente designa-o como residente fiscal. Isto significa que será tributado sobre o seu rendimento global.
- Não Residentes: Aqueles que estão em Portugal por menos de 183 dias sem residência habitual são classificados como não residentes. São tributados apenas sobre o rendimento que auferem dentro de Portugal.
Quem precisa pagar impostos em Portugal?
Entender os impostos em Portugal para americanos começa com o conceito de residência fiscal:
- Presença Física: Qualquer pessoa que permaneça em Portugal por mais de 183 dias dentro de um ano civil, consecutivos ou não, qualifica-se como residente fiscal. Os dias precisam de ser dentro do mesmo ano fiscal, mas não necessariamente seguidos.
- Residência Habitual: Ter uma propriedade em Portugal que serve como o local habitual de residência em qualquer momento durante o ano fiscal também pode conceder o estatuto de residência fiscal, independentemente de o indivíduo estar presente por menos de 183 dias.
Tipos de renda portuguesa
Os impostos em Portugal para americanos podem parecer complexos porque o sistema tributário português divide a renda em várias categorias, cada uma com suas próprias regulamentações.
Essa distinção é particularmente importante tanto para indivíduos quanto para empresas, especialmente expatriados que podem não estar totalmente familiarizados com as leis fiscais de Portugal.
Aqui está uma breve visão geral de cada tipo de renda e seus respectivos tratamentos fiscais:
Rendimento do trabalho
O rendimento do trabalho refere-se a salários, vencimentos e outras formas de compensação recebidas por serviços prestados. Este rendimento está sujeito a taxas progressivas de imposto, que variam de 14,5% a 48% com base no montante do rendimento tributável.
Rendimento empresarial
O rendimento empresarial refere-se aos lucros obtidos pelas empresas. Em Portugal, a taxa padrão de imposto sobre sociedades é de 21%. No entanto, as pequenas e médias empresas (PME) podem beneficiar de uma taxa reduzida sobre uma parte do seu rendimento tributável.
Rendimento de dividendos
A renda de dividendos é a distribuição de uma parte dos lucros de uma empresa para seus acionistas. Para residentes em Portugal, o governo impõe uma taxa fixa de 28% sobre os dividendos, embora os indivíduos possam reduzir essa taxa sob certos tratados fiscais ou optar por serem sujeitos às taxas progressivas.
Rendimento de juros
O rendimento de juros inclui ganhos de depósitos bancários, obrigações e outras formas de empréstimo. Semelhante ao rendimento de dividendos, Portugal tributa o rendimento de juros a uma taxa fixa de 28% para residentes, mas os indivíduos também podem optar por estar sujeitos às taxas progressivas.
Renda de aluguel
O rendimento de arrendamento é derivado do arrendamento de propriedades e é tributado a uma taxa fixa de 28%. Os contribuintes têm a opção de incluir este rendimento no seu rendimento tributável geral e tê-lo tributado a taxas progressivas.
Ganhos de capital
As mais-valias são os lucros da venda de ativos como imóveis ou ações. Para indivíduos, as mais-valias são tributadas a uma taxa fixa de 28%. No entanto, os indivíduos podem isentar 50% das mais-valias imobiliárias se reinvestirem os rendimentos na compra, construção ou melhoria de uma residência principal em Portugal.
Impostos em Portugal para americanos
O quadro fiscal português abrange uma variedade de impostos, cada um com suas próprias regulamentações e taxas. Entender isso é essencial ao navegar pelos impostos em Portugal para americanos e para aqueles que conduzem negócios no país.
Imposto sobre o rendimento das pessoas singulares
O imposto sobre o rendimento, conhecido como “Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares” (IRS), é aplicável ao rendimento dos indivíduos de várias fontes, incluindo emprego, trabalho independente, pensões e investimentos.
O sistema de imposto sobre o rendimento em Portugal opera numa escala progressiva com diferentes escalões e taxas de imposto com base nos níveis de rendimento.
Contribuição de solidariedade
A Contribuição Adicional de Solidariedade é uma medida fiscal que Portugal aplica, visando escalões de rendimento mais elevados para apoiar a solidariedade social. Esta contribuição é cobrada além do imposto sobre o rendimento regular para indivíduos que auferem acima de um determinado limiar, com o objetivo de redistribuir riqueza e ajudar no financiamento de programas sociais.
- €80.000 – €250.000 – 2,5%
- €250.000 e acima – 5%
Imposto sobre o valor acrescentado (IVA)
As regulamentações do Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) em Portugal estão alinhadas com as diretrizes estabelecidas pela União Europeia (UE):
Taxa Reduzida (6%): O governo aplica esta taxa a bens e serviços específicos considerados essenciais ou que se enquadram em categorias que justificam um nível mais baixo de tributação.
Taxa Intermédia (13%): Bens e serviços que não se qualificam para a taxa reduzida mas não estão sujeitos à taxa padrão enquadram-se nesta categoria. O governo aplica tipicamente esta taxa de 13% a itens como certos alimentos e bebidas, fornecimentos agrícolas e outros bens e serviços especificados.
Taxa Padrão (23%): A taxa geral de IVA em Portugal Continental é de 23%, e se aplica à maioria dos bens e serviços. Isso inclui uma ampla gama de produtos e serviços que não se enquadram nas categorias reduzida ou intermediária.
Imposto sobre a riqueza
Portugal não implementa um imposto sobre a riqueza convencional; no entanto, incorpora um conceito semelhante através do Adicional Imposto Municipal Sobre Imóveis (AIMI).
É um imposto anual sobre propriedades em Portugal que é cobrado sobre o valor fiscal combinado de todas as propriedades residenciais detidas por um contribuinte a 1 de janeiro de cada ano com valor acima de €600.000.
Existem três níveis de Imposto AIMI em Portugal:
- 0,7% sobre propriedades avaliadas entre €600.000 e €1M
- 1,0% sobre o valor dos imóveis entre 1 milhão de € e 2 milhões de €
- 1,5% se o valor total das propriedades for superior a €2 milhões
Imposto sucessório
Portugal eliminou o seu imposto sucessório em 2004, mas as heranças ainda estão sujeitas a um imposto de selo (Imposto do Selo). Este imposto aplica uma taxa uniforme de 10% sobre bens herdados ou doados dentro de Portugal.
Imposto sobre doações
Em Portugal, o imposto sobre doações reflete a abordagem adotada com o imposto sobre herança. O governo aplica uma taxa de imposto de selo de 10% sobre doações, exceto para aqueles indivíduos que fazem doações a familiares imediatos, que são isentos. Para doações envolvendo imóveis, há um imposto de selo adicional de 0,8%.
Imposto sobre propriedades
O Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI)
Um imposto anual imposto sobre a propriedade de bens imóveis em Portugal. O imposto é cobrado pelos municípios locais e é baseado no valor tributável da propriedade. O valor tributável é determinado pela autoridade tributária portuguesa (AT). E leva em consideração fatores como a localização, tipo, tamanho e valor de mercado do imóvel.
- Propriedades urbanas: As taxas normalmente variam de 0,3% a 0,45%
- Propriedades rurais: Taxa fixa de 0,8%
O Imposto Municipal sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis (IMT)
Imposto imposto sobre transações de propriedades, como a compra ou transferência de imóveis em Portugal. O comprador da propriedade paga o IMT, um imposto único calculado com base no preço de compra ou no valor de mercado da propriedade, o que for mais alto.
- Propriedades residenciais: as taxas de IMT variam de 1% a 8%
- Propriedades comerciais: o imposto pode chegar a 6,5%
Imposto sobre criptomoedas
Portugal oferece um ambiente fiscal notavelmente favorável para criptomoedas. Os investidores beneficiam de uma isenção do imposto sobre mais-valias em criptomoedas detidas por mais de um ano, apelando àqueles que procuram investimentos a longo prazo.
Imposto sobre as sociedades
Em Portugal, as empresas estão sujeitas ao imposto de renda corporativo, conhecido como “Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Coletivas” (IRC) sobre seus lucros a uma taxa padrão de 21%.
No entanto, as pequenas e médias empresas (PME) podem ser elegíveis para uma taxa reduzida aplicável a uma parte do seu rendimento tributável, oferecendo potencial alívio fiscal com base em critérios específicos.
É importante notar que esta taxa compete relativamente dentro da União Europeia. No entanto, Portugal também oferece certos incentivos fiscais e disposições que podem impactar a taxa efetiva de imposto para empresas.
Imposto sobre trabalho independente
O rendimento de indivíduos que trabalham por conta própria enquadra-se na Categoria B, que abrange rendimentos empresariais e profissionais. Podemos dividir amplamente a abordagem de tributação para pessoas que trabalham por conta própria em dois regimes principais: o regime simplificado e a contabilidade organizada.
Regime simplificado
Este regime é aplicável a trabalhadores autônomos cuja renda bruta anual não exceda €200.000. Sob este esquema, a tributação é simplificada aplicando-se uma porcentagem fixa à renda bruta, considerando apenas uma parte dela como tributável. Especificamente, 75% da renda de serviços e 15% da renda de vendas são considerados tributáveis.
Contabilidade organizada
Este regime é para trabalhadores autônomos que ganham acima do limite para o regime simplificado ou escolhem este método voluntariamente. A tributação sob contabilidade organizada é baseada nos lucros reais, o que requer contabilidade detalhada e demonstrações financeiras.
Preenchendo sua declaração de imposto anual em Portugal
Você é um expatriado preenchendo sua declaração de imposto anual portuguesa pela primeira vez? Navegar pelo sistema fiscal em Portugal pode de fato ser uma tarefa complexa, particularmente para aqueles não bem versados nas regulamentações locais. É essencial compreender tanto o momento quanto os procedimentos corretos para preencher as declarações de imposto de renda para garantir conformidade com as leis fiscais portuguesas.
Quando submeter uma declaração fiscal em Portugal?
O calendário para submeter declarações fiscais em Portugal está precisamente estabelecido:
Ano Fiscal: Em Portugal, o ano fiscal alinha-se com o ano civil, estendendo-se de 1 de janeiro a 31 de dezembro.
Período de Submissão: Os indivíduos devem submeter as suas declarações anuais de imposto sobre o rendimento dentro do prazo de 1 de abril a 30 de junho do ano seguinte ao ano fiscal em questão. Por exemplo, os indivíduos devem submeter declarações fiscais para o ano de 2022 de 1 de abril a 30 de junho de 2023.
Como preencher uma declaração fiscal em Portugal?
Submeter uma declaração fiscal em Portugal requer algumas ações-chave:
- Certifique-se de possuir um Número de Identificação Fiscal (NIF), seu número de identificação fiscal português.
- Compile toda a documentação necessária, como declarações de rendimento, comprovativo de despesas e quaisquer outros detalhes financeiros pertinentes.
- O método preferido para declaração de impostos é através do Portal das Finanças, a plataforma online da autoridade fiscal portuguesa.
- Se você não está familiarizado com o procedimento ou não tem proficiência em português, pode ser sábio consultar um especialista em impostos ou contador para assistência.
Penalidades fiscais
Não submeter uma declaração fiscal até à data limite ou submeter uma com imprecisões pode levar a multas:
- Falhar o prazo de submissão de 30 de junho pode incorrer numa penalização que varia de €25 a €3.750, com base na extensão do atraso e condições específicas.
- Uma declaração fiscal submetida com erros ou falta de informação também pode atrair uma multa, cujo tamanho varia dependendo da gravidade do erro e da sua classificação como negligência ou engano intencional.
Entre em contato conosco
A Portugal Residency Advisors® já ajudou centenas de famílias e investidores internacionais a obter residência, cidadania e investimentos em Portugal. Descubra como nossa abordagem confiável torna sua mudança simples e bem-sucedida.
Seguridade social em Portugal
O sistema de seguridade social em Portugal é um pilar fundamental dos mecanismos de bem-estar e proteção do país, estendendo seus benefícios a todos os residentes, incluindo expatriados.
Este sistema abrangente cobre uma ampla gama de serviços e benefícios destinados a apoiar indivíduos em diferentes estágios da vida e em várias circunstâncias.
Ao discutir impostos em Portugal para americanos, é igualmente importante entender como as contribuições para a seguridade social de Portugal afetam os expatriados americanos em Portugal.
Benefícios da seguridade social para americanos
- Saúde: Expatriados que contribuem para o sistema de seguridade social ganham acesso ao serviço nacional de saúde (Serviço Nacional de Saúde, SNS), que fornece consultas médicas, hospitalização, cuidados de maternidade e medicamentos prescritos a custo reduzido ou gratuito.
- Pensões: Residentes estrangeiros que trabalham e contribuem têm direito a uma pensão de aposentadoria, baseada nos anos de contribuição e na média de ganhos da carreira.
- Benefícios de Desemprego: Disponíveis para expatriados que perdem o emprego após contribuir, oferecendo apoio financeiro durante a busca por emprego.
- Benefícios Familiares: Inclui benefícios para crianças, subsídios pré-natais e pagamentos de licença parental, ajudando as famílias a gerenciar despesas.
- Benefícios por Doença e Maternidade: Expatriados contribuintes podem reivindicar benefícios por doença se incapazes de trabalhar, além de apoio à maternidade e paternidade.
- Benefícios por Invalidez: Fornece ajuda financeira e assistência de reabilitação para aqueles incapazes de trabalhar devido à invalidez.
Contribuições para a seguridade social em Portugal
- Empregados: Contribuem com 11% do salário bruto (deduzido automaticamente).
- Empregadores: Contribuem com 23,75% do salário bruto de cada funcionário.
- Expatriados Autônomos: Geralmente contribuem com 21,4% da renda tributável.
Guia fiscal para cidadãos dos EUA: evite a dupla tributação
O tratado fiscal entre os Estados Unidos e Portugal serve como uma estrutura crítica para evitar a dupla tributação, garantindo que indivíduos com obrigações fiscais em ambas as nações não paguem impostos sobre a mesma renda duas vezes.
Este acordo abrange vários tipos de renda, estabelecendo um conjunto claro de regras e mecanismos que facilitam a aplicação equitativa de impostos para os afetados.
Sob este tratado, as disposições determinam qual país detém os direitos de tributação sobre tipos específicos de rendimento, incluindo mas não limitado a rendimento de emprego, lucros empresariais, dividendos, juros e royalties.
Além disso, o tratado estabelece um procedimento para abordar e resolver quaisquer disputas ou instâncias de dupla tributação que possam surgir, garantindo tratamento justo dos contribuintes.
Impostos em Portugal para americanos: Guia de Declaração nos EUA
Para expatriados dos EUA vivendo em Portugal, aqui está um detalhamento focando no lado dos EUA, já que cidadãos americanos e portadores de green card são obrigados a declarar impostos nos EUA, relatando sua renda mundial, mesmo quando vivem no exterior.
Formulário 1040: Todos os cidadãos e residentes americanos devem submeter o Formulário 1040, a declaração de imposto sobre o rendimento individual americana, se o seu rendimento estiver acima do limiar de submissão definido pelo IRS. Este formulário é onde reporta o seu rendimento mundial, incluindo qualquer rendimento auferido em Portugal.
Formulário 1116: Crédito Fiscal Estrangeiro (FTC) – Para evitar dupla tributação sobre o mesmo rendimento tributado tanto pelos EUA como por Portugal, pode reclamar o Crédito Fiscal Estrangeiro no Formulário 1116. Isto permite-lhe compensar impostos pagos a Portugal contra a sua responsabilidade fiscal americana sobre o mesmo rendimento.
Formulário 2555: Exclusão de Rendimento Auferido no Estrangeiro (FEIE) – Se cumprir certos requisitos relativos ao seu domicílio fiscal e presença física ou residência de boa-fé em Portugal, pode usar o Formulário 2555 para reclamar a Exclusão de Rendimento Auferido no Estrangeiro. Esta exclusão permite-lhe excluir uma certa quantia do seu rendimento auferido no estrangeiro da tributação americana.
FBAR (Formulário FinCEN 114): Se você possui contas financeiras estrangeiras em Portugal (ou qualquer outro país estrangeiro) e o valor total das suas contas excedeu $10.000 em qualquer momento durante o ano civil, deve apresentar o Relatório de Contas Bancárias e Financeiras Estrangeiras (FBAR) eletronicamente junto à Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN).
Formulário 8938: Declaração de Ativos Financeiros Estrangeiros Especificados (FATCA) – Alguns contribuintes podem também precisar de apresentar o Formulário 8938, que faz parte dos requisitos do Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Este formulário é obrigatório se você possuir determinados ativos financeiros estrangeiros que excedam o limite de declaração aplicável.
Impostos em Portugal para americanos: principais formulários explicados
Para expatriados americanos vivendo em Portugal, familiarizar-se com o sistema fiscal português é essencial, especialmente se você ganha renda em Portugal ou estabelece residência fiscal lá.
Aqui está uma visão geral dos principais formulários fiscais portugueses que você pode precisar conhecer:
Modelo 3
Este é o principal formulário de declaração de imposto de renda para indivíduos em Portugal (IRS – Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares).
Os contribuintes o usam para relatar vários tipos de renda, incluindo renda de emprego, renda de negócios e profissional, renda de investimentos e renda de aluguel, entre outros. Residentes fiscais em Portugal devem relatar sua renda mundial neste formulário.
Anexo G: Este anexo ao Modelo 3 é especificamente para declarar mais-valias da venda de propriedades ou outros investimentos. Se você vender propriedades ou realizar mais-valias de investimentos, precisará de preencher este formulário.
Anexo J: Este anexo é usado para declarar rendimentos estrangeiros por residentes fiscais de Portugal. Inclui rendimentos de trabalho, pensões, rendimentos de arrendamento, juros e dividendos do estrangeiro. Este formulário é crucial para expatriados americanos que podem ter fontes de rendimento dos EUA ou de outros países.
Anexo H: Esta parte do Modelo 3 é para solicitar deduções fiscais, incluindo despesas de saúde, despesas de educação, despesas gerais familiares e custos relacionados com propriedades e arrendamentos. É essencial para maximizar as suas deduções permitidas sob a lei fiscal portuguesa.
Anexo SS: Este anexo está relacionado com contribuições para a segurança social para trabalhadores independentes. Se você trabalha como freelancer ou tem o seu próprio negócio em Portugal, provavelmente precisará de preencher este formulário para declarar o seu estatuto e contribuições da segurança social.
Modelo 22
Este é o formulário de declaração de imposto sobre sociedades usado por empresas que operam em Portugal. Se você possui um negócio em Portugal, precisará de apresentar o Modelo 22 anualmente para declarar os rendimentos da sua empresa e calcular o imposto sobre sociedades devido.
Por que trabalhar conosco
Na Portugal Residency Advisors®, entendemos que navegar pelas complexidades de residência e tributação requer uma abordagem estratégica e abrangente.
Em nosso compromisso de fornecer aos nossos clientes os mais altos padrões de serviço, cooperamos com empresas fiscais de primeira linha, garantindo uma colaboração sinérgica que eleva sua experiência financeira.
Perguntas frequentes sobre impostos em Portugal para americanos
Os expatriados americanos precisam de apresentar impostos em Portugal?
Sim, se você é residente fiscal em Portugal (ou seja, passa mais de 183 dias em Portugal num ano ou tem residência principal no país), deve apresentar impostos sobre os seus rendimentos mundiais em Portugal. Os não residentes apenas precisam de apresentar impostos sobre os seus rendimentos de fonte portuguesa.
Ainda preciso de apresentar impostos americanos se vivo em Portugal?
Sim, os cidadãos americanos e portadores de green card devem apresentar impostos americanos anualmente, declarando os seus rendimentos globais, independentemente de onde vivam. No entanto, disposições como a Exclusão de Rendimentos Obtidos no Estrangeiro (FEIE) e o Crédito Fiscal Estrangeiro (FTC) podem ajudar a prevenir a dupla tributação.
O que é a exclusão de rendimentos obtidos no estrangeiro (FEIE)?
A FEIE permite que expatriados americanos qualificados excluam uma parte dos seus rendimentos obtidos no estrangeiro da tributação americana. Para 2023, o valor da exclusão é até $112.000 por pessoa, sujeito a ajustes anuais pela inflação.
Como funciona o crédito fiscal estrangeiro (FTC)?
O FTC permite que expatriados americanos creditem a maioria dos impostos sobre o rendimento que pagam em Portugal contra a sua responsabilidade fiscal americana sobre os mesmos rendimentos, potencialmente reduzindo ou eliminando os impostos americanos devidos.
Preciso de declarar as minhas contas bancárias estrangeiras ao governo americano?
Sim, se você tem contas financeiras em Portugal e o valor total de todas as suas contas estrangeiras excede $10.000 em qualquer momento durante o ano civil, deve apresentar um FBAR (Relatório de Conta Bancária Estrangeira) junto ao Tesouro americano.
Posso trabalhar como trabalhador independente em Portugal?
Sim, pode trabalhar como trabalhador independente. Será tributado na Categoria B para rendimentos empresariais e profissionais. Dependendo dos seus rendimentos, pode qualificar-se para o regime simplificado ou pode precisar de optar pela contabilidade organizada. Também será obrigatório fazer contribuições para a segurança social.
Excelente
4,9 | 46 avaliações
