¿Está planeando mudarse a Portugal como ciudadano de la UE, o traer a su familia con usted? Según el artículo 15 de la legislación portuguesa, los ciudadanos de la UE y sus familiares tienen derecho a registrarse para obtener la residencia y disfrutar de los mismos beneficios de libre circulación en toda la UE.

El proceso es sencillo, pero es importante comprender los requisitos, los documentos y los pasos necesarios. En este artículo, analizaremos cómo los ciudadanos de la UE y sus familiares pueden obtener la residencia legal en Portugal con confianza.

¿Qué es el Artículo 15 de Portugal?

El Artículo 15 de Portugal se utiliza comúnmente para describir la vía legal que permite a los familiares no pertenecientes a la UE de un ciudadano de la UE vivir en Portugal. Se basa en la ley de libre circulación de la UE y cubre a los cónyuges, parejas, hijos y familiares dependientes de un nacional de la UE que reside en Portugal.

Este artículo simplifica mucho el proceso en comparación con la reunificación familiar estándar. Los familiares elegibles pueden obtener una tarjeta de residencia, vivir y trabajar en Portugal, y acceder a la atención médica y la educación, generalmente con un permiso de residencia de 5 años. Está diseñado para proteger la vida familiar y garantizar que los ciudadanos de la UE puedan vivir en Portugal sin barreras para sus familiares cercanos.

CRUE: Registro de ciudadanos de la UE

Antes de poder traer a sus familiares al país y solicitar el Artículo 15 de Portugal, primero debe obtener su CRUE (Certificado de Registro de Ciudadano de la UE).

Para obtener este certificado de residencia, necesita tener un número NIF portugués y un comprobante de domicilio válido en Portugal.

Una vez que tenga estos documentos, debe visitar el Ayuntamiento (Câmara Municipal) en el área donde reside para solicitar el CRUE. La cita se realiza en persona, el certificado se emite en el momento y la tarifa es de 15 €.

¿Quién puede optar a ser familiar de un ciudadano de la UE?

Según el Artículo 15 de Portugal, tiene derecho a traer a sus familiares que ya se encuentren en Portugal o que se unan a usted en Portugal. La siguiente es la lista de familiares que pueden optar a la reagrupación familiar:

  • Su cónyuge o pareja.
  • Sus hijos menores de 18 años o hijos incapacitados de la pareja o de uno de sus cónyuges/parejas.
  • Hijos mayores de 18 años que dependen de usted o de su cónyuge, lo que significa que son solteros y están estudiando.
  • Sus padres o los padres de su cónyuge/pareja si dependen de usted.
  • Sus hermanos menores.

Los ciudadanos de países dentro de la Unión Europea (UE), la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA, que incluye a Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza) y el Principado de Andorra no necesitan visado para entrar en Portugal.

Artículo 15 para familiares de ciudadanos de la UE

Según el Artículo 15 de la Ley n.º 37/2006, de 9 de agosto, los familiares de ciudadanos de la Unión que sean nacionales de países no pertenecientes a la UE y que tengan previsto permanecer en Portugal durante más de tres meses deben obtener una tarjeta de residencia.

Este proceso está aprobado por la orden ministerial del funcionario del gobierno a cargo de los asuntos internos. La solicitud de la tarjeta de residencia debe presentarse en las sucursales centrales o regionales de la Agencia para la Integración, la Migración y el Asilo (AIMA) correspondientes a su zona de residencia.

Esto debe hacerse dentro de los 30 días siguientes a la finalización de los tres meses desde su llegada a Portugal.

family

Registro de familiares de ciudadanos de la UE a través del artículo 15º

El Artículo 15 de Portugal AIMA se aplica una vez que se ha emitido el Certificado de Residencia de la UE. En ese momento, el ciudadano de la UE puede solicitar a través de AIMA (Agencia para la Integración, la Migración y el Asilo) la reunificación familiar en virtud del Artículo 15, lo que permite a los familiares elegibles obtener la residencia en Portugal en virtud de las normas de libre circulación de la UE.

Debe estar preparado para entregar la siguiente documentación:

  • Certificado de residencia de la UE;
  • Pasaporte
  • Número NIF portugués
  • Certificado de matrimonio y/o de los hijos
  • Comprobante de alojamiento: Comprobante de alojamiento permanente (mínimo de 1 año); esto puede incluir una propiedad en propiedad en Portugal (contrato de compra) o acuerdos de alquiler a largo plazo.
  • Extracto bancario de un banco portugués con el importe mínimo: Primer adulto: 100% del salario mínimo actual (920 €) – 11.040,00 €; Segundo adulto (cónyuge o equivalente): 50% del importe anterior – 5.520,00 € e Hijos menores de 18 años: 30% – 3.312,00 €;
  • h) Prueba de medios de subsistencia (de un contrato de trabajo o ingresos pasivos)
  • i) Prueba de matriculación en una escuela en Portugal para niños en edad escolar.

Documentos necesarios para el Artículo 15 de Portugal

Pasaporte: con una validez mínima de 6 meses;

Certificado de matrimonio: con la Apostilla de La Haya (si procede) o legalizado, debidamente traducido al portugués (traducción jurada) y expedido hace menos de 180 días. Recomendamos que el matrimonio se registre en un país de la UE, en caso de que el certificado no sea de la UE.

Certificado de nacimiento de los hijos: con la Apostilla de La Haya (si procede) o legalizado, debidamente traducido al portugués (traducción jurada) y expedido hace menos de 180 días.

Certificados de antecedentes penales: deben haber sido expedidos menos de 90 días antes de ser presentados a las autoridades portuguesas.

Cualquier documento de origen portugués no necesita ser traducido ni notariado (siempre y cuando presente los originales el día de su cita).

Cualquier otro documento debe ser traducido y notariado si es posible (esto no incluye copias de sus documentos de identificación o extractos bancarios).

Derechos de residencia de familiares de ciudadanos de la UE

Los familiares del residente principal en Portugal suelen disfrutar de muchos de los mismos derechos y privilegios que el titular principal del visado.

Acceso a la atención médica

Por lo general, los familiares tienen derecho a acceder a los servicios de atención médica en Portugal, siempre que obtengan un “numero utente” o número de usuario.

Derecho a trabajar y estudiar

Portugal reconoce la importancia de la unidad familiar y la integración. Por lo tanto, los familiares suelen tener derecho a trabajar y estudiar dentro del país.

Viajes por el área de Schengen

Como Portugal es miembro del Espacio Schengen, los familiares pueden aprovechar esta condición para viajar cómodamente dentro de la zona Schengen.

Para obtener más videos sobre cómo invertir o mudarse a Portugal, explore nuestro canal de YouTube aquí: YouTube Channel Portugal Residency Advisors.

¿Por qué elegir trabajar con nosotros?

Experiencia local

Conocemos Portugal. Debido a nuestro amplio conocimiento local, creemos que concentrar nuestros servicios en un único destino es la mejor manera de brindarle la información más completa y útil.

Enfoque holístico

Un único canal de comunicación para todo el proceso. Le brindamos un servicio integral que cubre todos los aspectos de su mudanza, desde la identificación del visado de residencia ideal hasta la búsqueda de su nuevo hogar o la ayuda para establecerse.

Servicio transparente

Recomendamos lo que es mejor para usted basándonos en una amplia experiencia en el proceso que ahorra tiempo y dinero a los clientes. Nuestros precios son claros y competitivos, y no vendemos servicios que nos hagan ganar más dinero.

Proceso simple

La tecnología juega un papel muy importante en nuestra empresa. Minimizamos la participación de nuestros clientes en el papeleo. Somos clientes nosotros mismos y sabemos cómo servirle.

Preguntas frecuentes

Los ciudadanos de la UE que viven en Portugal tienen derecho a traer a determinados familiares para que vivan con ellos. Esto incluye a los cónyuges, las parejas registradas, los descendientes directos menores de 21 años o que sean dependientes, y los familiares directos dependientes en línea ascendente (como los padres).

El primer paso es registrarse como residente de la UE en Portugal. Esto implica la obtención del Certificado de Residencia de la UE (CRUE) mediante la presentación de los documentos requeridos al ayuntamiento de su zona de residencia.

La tarjeta de residencia es válida durante cinco años a partir de la fecha de expedición, o durante el período de residencia previsto del ciudadano de la UE si este es inferior a cinco años.

El ciudadano de la UE deberá presentar un pasaporte válido, un número de identificación fiscal (NIF), una prueba de alojamiento, una prueba de medios suficientes (como un contrato de trabajo o un extracto bancario) y, posiblemente, una cuenta bancaria portuguesa, dependiendo de la zona de residencia.

La solicitud debe presentarse en las oficinas centrales o regionales del Servicio de Inmigración portugués (AIMA) en un plazo de 30 días después de vivir en Portugal durante tres meses.

Sí, los familiares están obligados a asistir a una sesión de recogida de datos biométricos en la oficina de la Agencia para la Integración, la Migración y el Asilo (AIMA).

El Certificado de Residencia de la UE cuesta 15 € y suele expedirse en el acto durante su visita al ayuntamiento.

Una vez que el familiar ha solicitado una tarjeta de residencia, normalmente se le permite trabajar en Portugal.

El plazo puede variar en función de las circunstancias individuales y de la carga de trabajo actual del Servicio de Inmigración y Fronteras. Es aconsejable presentar la solicitud lo antes posible y consultar con AIMA para obtener la estimación más precisa.

Sí, Portugal reconoce los matrimonios entre personas del mismo sexo y las uniones registradas a efectos de la reagrupación familiar.