Nacer en Portugal no te convierte automáticamente en portugués. En Portugal, las normas para adquirir la nacionalidad portuguesa para un niño nacido en el país son específicas y diferentes de las de países como Estados Unidos o Canadá.
Para las familias extranjeras en Portugal, la nacionalidad de los padres y el historial familiar, así como las circunstancias del niño, son factores que cuentan.
Pero los cambios también entraron en vigor en mayo de 2026, por lo que es aún más importante que los padres sepan si su hijo cumple los requisitos.
¿Portugal otorga la ciudadanía por nacimiento?
Sí, pero no para todos los nacidos en el país.
La ley de nacionalidad portuguesa reconoce varias situaciones en las que un niño puede ser portugués desde el nacimiento.
Los hijos nacidos en Portugal de madre o padre portugués son portugueses por origen. Los hijos de padres extranjeros también pueden cumplir los requisitos, siempre que cumplan las exigencias legales.
Un niño nacido en Portugal que, de otro modo, no tendría nacionalidad, también puede optar a la ciudadanía portuguesa.
Para las familias en las que ninguno de los padres es portugués, el historial de residencia suele ser el factor decisivo.
Niños nacidos en Portugal de padres extranjeros
Según la ley de nacionalidad que entró en vigor el 19 de mayo de 2026, un niño nacido en Portugal de padres extranjeros puede optar a la nacionalidad portuguesa por origen si al menos uno de los padres ha residido legalmente en Portugal durante cinco años en el momento del nacimiento.
Los padres no pueden estar prestando servicio al gobierno de su país de origen en Portugal y se requiere una declaración con una solicitud de nacionalidad portuguesa.
Tomemos, por ejemplo, una pareja estadounidense que se mudó a Lisboa en 2020 y ha vivido allí como residente legal desde entonces. Por lo tanto, si el niño nace en Portugal en 2026, puede optar a la nacionalidad portuguesa en virtud de estas disposiciones.
Ahora pensemos en una pareja que llegó a Portugal en 2025. Si su hijo nace al año siguiente, normalmente no cumplirían el requisito de cinco años para la nacionalidad por origen en virtud de esta vía particular.
Sin embargo, pueden aplicarse otras disposiciones sobre nacionalidad. Por ejemplo, la ley portuguesa también reconoce a ciertos niños nacidos en Portugal cuando uno de los padres extranjeros también nació en Portugal y reside allí.
Los niños que no cumplen los requisitos para la nacionalidad por origen al nacer pueden tener otras vías para la ciudadanía portuguesa más adelante.
¿Cuáles son los requisitos?
Los requisitos dependen de las circunstancias familiares, pero las principales situaciones incluyen:
| Situación | Ciudadanía portuguesa |
|---|---|
| Hijo nacido en Portugal de padre portugués | Portugués por origen |
| Hijo nacido en Portugal de padres extranjeros, con uno de los padres residente legal durante al menos cinco años | Puede optar por origen previa declaración |
| Hijo nacido en Portugal con uno de los padres extranjeros también nacido y residente en Portugal | Puede optar por origen |
| Hijo nacido en Portugal que de otro modo sería apátrida | Portugués por origen |
| Hijo nacido en Portugal de padres extranjeros recién llegados | Normalmente no es elegible por origen únicamente por el lugar de nacimiento |
Estas normas se refieren a la nacionalidad por origen. Disposiciones separadas pueden permitir a los menores nacidos en Portugal de padres extranjeros adquirir la nacionalidad portuguesa, dependiendo de la residencia de los padres o de la educación del niño en Portugal.
Las solicitudes ya pendientes cuando los cambios de mayo de 2026 entraron en vigor también pueden estar sujetas a normas transitorias.
Cómo solicitar la ciudadanía portuguesa por nacimiento
El primer paso es registrar el nacimiento del niño en el registro civil portugués. En Portugal, independientemente de que ambos padres sean extranjeros, los nacimientos deben registrarse en un plazo de 20 días.
Sin embargo, el registro de nacimiento y el reconocimiento de la nacionalidad portuguesa no son lo mismo. Registrar a un niño nacido en Portugal no establece automáticamente que el niño sea portugués.
Cuando se requiere una declaración o solicitud de nacionalidad, los padres normalmente necesitarán documentos que establezcan la identidad, la filiación y la elegibilidad del niño.
Dependiendo del caso, estos pueden incluir el certificado de nacimiento del niño, los documentos de identificación de los padres, la prueba de residencia legal y otros registros del registro civil.
Los documentos extranjeros pueden requerir una apostilla u otra legalización, junto con traducciones juradas cuando corresponda.
Una vez que la nacionalidad portuguesa ha sido establecida y debidamente registrada, el niño puede obtener una Tarjeta de Ciudadano portugués.
Póngase en contacto con nosotros
Portugal Residency Advisors® ha ayudado a cientos de familias e inversores internacionales a obtener la residencia, la ciudadanía y a realizar inversiones en Portugal. Póngase en contacto con un especialista hoy mismo y descubra cómo podemos ayudarle a iniciar su viaje a Portugal.
Ciudadanía portuguesa por nacimiento vs. descendencia
El nacimiento y la descendencia están estrechamente relacionados en la ley de nacionalidad portuguesa, pero no siempre implican los mismos requisitos.
Un niño nacido en Portugal de padres extranjeros puede cumplir los requisitos debido a las circunstancias de su nacimiento y la residencia de sus padres.
Un niño nacido en el extranjero de padre portugués también puede tener derecho a la nacionalidad portuguesa por origen, generalmente mediante el registro del nacimiento o una declaración de nacionalidad.
También existen disposiciones específicas de nacionalidad para los descendientes de ciudadanos portugueses, incluidos los nietos.
Si tiene padres o abuelos portugueses, nuestra Guía de Ciudadanía Portuguesa por Descendencia explica las vías relevantes.
Obtener ayuda con la ciudadanía portuguesa
Es útil para las familias extranjeras que viven en Portugal conocer las normas de nacionalidad antes de tener un hijo y evitar conceptos erróneos y retrasos innecesarios.
Portugal Residency Advisors ayuda a las familias internacionales con el proceso de residencia y ciudadanía portuguesa, incluyendo la evaluación de elegibilidad, la preparación de documentos y la coordinación de las solicitudes de nacionalidad.
Si no está seguro de si su hijo es elegible, póngase en contacto con nuestro equipo para analizar su situación y las opciones disponibles.
También puede leer nuestra Guía de Ciudadanía Portuguesa para obtener una visión general de las diferentes vías para la nacionalidad portuguesa.
Respuestas a sus preguntas
¿El hecho de nacer en Portugal te otorga automáticamente la ciudadanía portuguesa?
No. Portugal no tiene una ciudadanía por derecho de nacimiento incondicional. Los hijos de padres extranjeros nacidos en Portugal deben cumplir ciertas condiciones legales que pueden incluir el estado y el historial de residencia de los padres. Los hijos de padres portugueses normalmente adquieren la nacionalidad portuguesa por descendencia.
¿Puede un niño nacido en Portugal de padres extranjeros obtener la ciudadanía portuguesa?
Sí. Un hijo de padres extranjeros, nacido en Portugal, puede adquirir la nacionalidad portuguesa, si se cumplen las condiciones establecidas por la ley. Estas pueden incluir la residencia legal de los padres en Portugal. Pueden aplicarse otras disposiciones cuando uno de los padres también nació en Portugal o cuando el niño sería apátrida.
¿Puede un bebé nacido en Portugal obtener un pasaporte portugués?
Sí, pero solo después de que la nacionalidad portuguesa haya sido establecida y registrada. Nacer en Portugal no da automáticamente derecho a un niño a un pasaporte portugués. Una vez que el niño es reconocido como ciudadano portugués, los padres pueden solicitar una Tarjeta de Ciudadano y, posteriormente, un pasaporte portugués.
¿Pueden los niños nacidos en Portugal obtener la ciudadanía si sus padres no cumplen los requisitos?
Quizás. Además, incluso si un niño no nace con nacionalidad portuguesa, pueden estar disponibles otras vías de nacionalidad. Estas pueden depender de la residencia del niño, la educación en Portugal o las circunstancias de los padres. Cada caso debe evaluarse a la luz de la ley de nacionalidad aplicable.
¿Cuánto tiempo se tarda en obtener la ciudadanía portuguesa para un niño nacido en Portugal?
Los tiempos de tramitación dependen de la base legal y del procedimiento. Los registros de nacimiento de padres portugueses son generalmente menos complejos que las solicitudes de nacionalidad que requieren prueba de la residencia de los padres extranjeros u otros requisitos de elegibilidad. Los casos más complejos pueden tardar varios meses o más, dependiendo de la carga de trabajo del registro civil y la documentación.