Iniciar una solicitud de ciudadanía portuguesa es un hito emocionante, pero muchas personas se sorprenden de lo mucho que puede tardar el tiempo de tramitación de la nacionalidad portuguesa.

A menudo, los meses se convierten en años, lo que deja a los solicitantes frustrados e inseguros de lo que está sucediendo entre bastidores. La verdad es que los retrasos son comunes, y se deben a una combinación de alta demanda, cuidadosas comprobaciones de documentos y retrasos administrativos.

En este artículo, exploraremos por qué el proceso tarda tanto y qué puede esperar de forma realista al solicitar la ciudadanía portuguesa.

¿Por qué la ciudadanía portuguesa tarda tanto?

Las solicitudes de ciudadanía portuguesa pueden tardar entre 18 y 30 meses o más, dependiendo del tipo de solicitud y de la carga de trabajo de la Conservatória dos Registos Centrais (Oficina Central de Registro) portuguesa.

Los retrasos suelen producirse debido a:

  • un elevado número de solicitudes
  • verificación adicional de documentos
  • solicitudes de pruebas adicionales
  • comprobaciones de antecedentes.

¿Cuánto tarda la ciudadanía portuguesa?

Los plazos de tramitación varían según la vía de ciudadanía.

Vía de ciudadaníaPlazo de tramitación habitual
Ciudadanía por descendencia12–24 meses
Ciudadanía por matrimonio18–30 meses
Ciudadanía por naturalización24–30 meses
Ciudadanía por residencia24–30 meses

Cómo seguir su solicitud de ciudadanía portuguesa

Los solicitantes pueden seguir el progreso de su solicitud de nacionalidad a través del portal en línea de nacionalidad portuguesa.

Después de presentar la solicitud, el solicitante recibe:

  • un número de solicitud
  • una contraseña para acceder al portal

A través de este sistema, los solicitantes pueden seguir el estado de su solicitud a medida que avanza por las diferentes etapas de procesamiento.

Laptop on the table

Etapas del procesamiento de la ciudadanía portuguesa

Después de presentar una solicitud de ciudadanía portuguesa, el proceso suele pasar por varias etapas administrativas antes de que se emita una decisión final. Los solicitantes pueden seguir estas etapas a través del portal en línea de nacionalidad portuguesa utilizando su número de solicitud.

Aunque la terminología exacta puede variar, la mayoría de las solicitudes siguen una secuencia similar de pasos de revisión.

Etapa 1 – Solicitud registrada

La solicitud de ciudadanía se recibe y se registra en el sistema. En esta etapa, las autoridades confirman que la solicitud ha sido presentada formalmente e introducida en el sistema de procesamiento de nacionalidad.

Etapa 2 – Revisión inicial de documentos

Los funcionarios verifican que todos los documentos requeridos estén presentes y se hayan presentado correctamente. Si falta documentación o está incompleta, se puede pedir a los solicitantes que proporcionen información adicional antes de que el proceso continúe.

Etapa 3 – Verificaciones de antecedentes y elegibilidad

Las autoridades verifican si el solicitante cumple los requisitos legales para la nacionalidad portuguesa. Esto puede incluir la revisión del historial de residencia, la documentación familiar y las verificaciones de antecedentes penales.

Etapa 4 – Revisión legal

Algunas solicitudes son revisadas por el Ministerio Público para confirmar que no existen objeciones legales a la concesión de la ciudadanía portuguesa.

Etapa 5 – Decisión final

Una vez completadas todas las verificaciones, las autoridades emiten la decisión final. Si se aprueba, la nacionalidad del solicitante se registra en el registro civil portugués.

Por qué se retrasan las solicitudes de ciudadanía portuguesa

Los plazos de tramitación de la ciudadanía portuguesa pueden variar considerablemente según el tipo de solicitud y la complejidad del caso. Varios factores comunes contribuyen a los retrasos en el proceso de nacionalidad.

Alto volumen de solicitudes

En los últimos años, Portugal ha experimentado un aumento significativo de las solicitudes de ciudadanía. Muchas peticiones proceden de descendientes de emigrantes portugueses residentes en el extranjero, así como de residentes extranjeros como inversores del Golden Visa que adquieren el derecho tras varios años de residencia.

Este mayor volumen de solicitudes ha generado un retraso en la Conservatória dos Registos Centrais (Oficina Central de Registro), responsable de revisar las solicitudes de nacionalidad.

Verificación de documentos adicionales

Las solicitudes de ciudadanía suelen requerir una verificación cuidadosa de documentos como certificados de nacimiento, registros de matrimonio y documentación de residencia.

Si las autoridades necesitan confirmar la ascendencia, las relaciones familiares o el historial de residencia, el proceso puede prolongarse mientras se realizan comprobaciones adicionales.

Revisión por el Ministerio Público

En algunos casos, el Ministerio Fiscal (Ministério Público) puede revisar una solicitud de ciudadanía para garantizar que cumple con la ley de nacionalidad portuguesa.

Esta revisión puede producirse en situaciones como la ciudadanía por matrimonio o descendencia, y puede añadir tiempo adicional al periodo de tramitación general.

Documentación incompleta o incorrecta

Las solicitudes que contienen documentos faltantes, certificados caducados o problemas de traducción pueden requerir aclaraciones adicionales.

Cuando esto ocurre, las autoridades pueden solicitar documentación adicional al solicitante para demostrar vínculos con Portugal, lo que puede pausar el proceso hasta que se presente la información requerida.

¿Qué puede hacer mientras espera la ciudadanía portuguesa?

Esperar una decisión sobre una solicitud de ciudadanía portuguesa puede llevar tiempo, especialmente dado el retraso actual en la tramitación. Aunque los solicitantes no pueden acelerar directamente el proceso de revisión, hay varios pasos que pueden seguir para garantizar que su solicitud avance de la manera más fluida posible.

Supervise el estado de su solicitud

Los solicitantes pueden seguir el progreso de su solicitud de nacionalidad a través del portal de nacionalidad portuguesa, utilizando el número de solicitud proporcionado en el momento de la presentación. Este portal le permite ver en qué fase del proceso se encuentra actualmente su solicitud.

Responda rápidamente a las solicitudes de documentos

Si las autoridades solicitan documentos adicionales o aclaraciones, es importante responder lo antes posible. Los retrasos en proporcionar la información solicitada pueden pausar el proceso de revisión y prolongar el plazo de tramitación general.

Asegúrese de que los documentos sigan siendo válidos

Algunos documentos presentados durante el proceso de solicitud, como certificados de antecedentes penales o documentos de identificación, pueden tener periodos de validez. Si las autoridades solicitan documentos actualizados, asegúrese de que estén debidamente traducidos, certificados y legalizados cuando sea necesario.

Mantenga los requisitos de residencia

Los solicitantes que solicitan la naturalización tras la residencia legal deben asegurarse de seguir cumpliendo los requisitos de residencia durante el periodo de espera. Esto incluye mantener un permiso de residencia válido y cumplir con la normativa de inmigración portuguesa.

Mantenga actualizada su información de contacto

Si su dirección de correo electrónico, número de teléfono o residencia cambian mientras su solicitud está pendiente, asegúrese de informar a las autoridades pertinentes o a su representante legal. Esto ayuda a garantizar que reciba cualquier solicitud o actualización importante sin demora.

Cómo agilizar una solicitud de nacionalidad portuguesa

En algunas situaciones, los solicitantes pueden considerar emprender acciones legales cuando una solicitud de nacionalidad portuguesa ha estado pendiente durante un periodo excesivamente largo sin una decisión por parte de las autoridades portuguesas.

Este tipo de acción legal suele dirigirse contra el Instituto de Registros y Notariado (IRN) de Portugal, la autoridad responsable de tramitar las solicitudes de nacionalidad.

El propósito de la demanda no es garantizar la aprobación de la nacionalidad portuguesa, sino obligar a las autoridades a emitir una decisión sobre la solicitud en un plazo razonable.

Acciones legales contra los retrasos en la tramitación de la nacionalidad portuguesa

Uno de los procedimientos legales más utilizados en Portugal se conoce como el Requerimiento para la Protección de Derechos, Libertades y Garantías (Intimação para Proteção de Direitos, Liberdades e Garantias).

Mediante este procedimiento, un abogado presenta una petición ante el Tribunal Administrativo portugués solicitando la intervención judicial cuando una autoridad pública no actúa en un plazo razonable.

El tribunal puede ordenar al IRN que continúe con la tramitación de la solicitud y emita una decisión.

¿Cuándo se pueden considerar acciones legales?

Las acciones legales se consideran generalmente en casos que implican:

  • solicitudes de nacionalidad excesivamente retrasadas (más de 2-3 años)
  • largos periodos sin actualizaciones ni movimientos en el proceso
  • situaciones en las que el retraso esté causando graves consecuencias personales o profesionales.

Los solicitantes suelen tener que demostrar que el retraso está afectando negativamente a derechos fundamentales o creando dificultades significativas.

Los ejemplos pueden incluir:

  • problemas de reagrupación familiar
  • incapacidad para viajar libremente
  • limitaciones profesionales o laborales
  • dificultades relacionadas con hijos o familiares a cargo
  • complicaciones de inmigración o residencia.

Sin pruebas claras de urgencia o de los perjuicios causados por el retraso, el tribunal puede rechazar la solicitud o tratar el caso como un retraso administrativo ordinario.

Cómo funciona el proceso legal

El proceso suele seguir estos pasos:

  1. Un abogado presenta la petición ante el Tribunal Administrativo portugués
  2. El juez revisa la solicitud y decide si admite el caso a trámite
  3. Se notifica formalmente al IRN y se le concede un plazo para responder
  4. El tribunal puede dictar una sentencia ordenando al IRN que tramite la solicitud y emita una decisión.

En situaciones urgentes, el tribunal puede revisar la solicitud con relativa rapidez, aunque los plazos varían en función de la complejidad del caso y del tribunal implicado.

¿Cuánto tiempo se tarda?

Si el solicitante puede demostrar una urgencia clara y pruebas sólidas que la respalden, la acción legal puede dar lugar a movimientos en la solicitud en pocas semanas o meses.

Sin embargo, los casos sin circunstancias urgentes pueden tardar considerablemente más, y no hay garantías respecto al plazo o al resultado.

Es importante entender que las acciones legales no garantizan la aprobación de la nacionalidad. Solo pretenden exigir a las autoridades que tomen una decisión sobre la solicitud pendiente.

Coste de emprender acciones legales contra el IRN

El coste de presentar una acción legal contra el IRN suele oscilar entre 750 € y 3.000 €, dependiendo de:

  • la complejidad del caso
  • los honorarios legales
  • las costas judiciales
  • la urgencia del procedimiento.

Los solicitantes deben buscar el asesoramiento de un abogado portugués experto en inmigración o nacionalidad antes de proceder con cualquier acción legal.

Qué dicen nuestros clientes

Tim Evans
Tim EvansEE. UU.
Empezamos a trabajar con Portugal Residency Advisors (PRA) en abril de 2024 para estudiar la posibilidad de obtener la residencia en Portugal. Pedro Branco y Beatriz Garcia nos proporcionaron información y datos cruciales para ayudarnos a decidir la mejor manera de solicitar el Programa Golden Visa de Portugal. Lo mejor de todo fue que su asesoramiento fue completamente independiente y no intentaban vendernos ningún plan de inversión del que PRA se beneficiara. Nos proporcionaron asesoramiento profesional y nos dejaron decidir lo que mejor se adaptaba a nosotros. Completamos el proceso en menos de dos meses. Recomiendo encarecidamente que hable con ellos, independientemente de con quién haya hablado ya.
Phyllis Kynas
Phyllis KynasCanadá
Mi experiencia con Portugal Residency Advisors ha sido excepcionalmente buena. Pedro Branco (gestor de clientes) me proporcionó detalles claramente expuestos sobre sus servicios, costes y plazos. Desde el principio, Beatriz García (abogada de inmigración) expuso con prontitud y claridad los pasos que debía seguir para mi solicitud de visado. Siempre se mostró servicial y comprensiva (cuando me sentía estresada por el proceso) y me guio a través de él con paciencia y una respuesta rápida. Portugal Residency Advisors me guio a través de un proceso complejo y detallado de forma eficiente y clara, y estoy seguro de que me habría llevado mucho más tiempo, y con mucho más estrés, sin ellos.
Lyssa Adkins
Lyssa AdkinsEE. UU.
Recomiendo totalmente a Beatriz García y a Portugal Residency Advisors. Nos ayudaron con la programación y la preparación de nuestras reuniones de inmigración. Estoy bastante seguro de que sin Beatriz aún estaríamos esperando nuestra cita de inmigración. El proceso de incorporación y el de recopilación de documentos fueron increíblemente fluidos y profesionales.
Chyntia Sutton
Chyntia SuttonEE. UU.
¡El mejor equipo de abogados de inmigración en Portugal! Pedro y Fernanda fueron muy atentos con cada una de nuestras preguntas; nada era demasiado pequeño o demasiado grande para ellos. Nos guiaron en cada etapa hasta el momento de nuestra llegada a Portugal. Siguen estando disponibles para nosotros siempre que tenemos preguntas. Los recomendamos encarecidamente y también añadiremos su información de contacto en uno de nuestros episodios de podcast. ¡Gracias por su excelente profesionalidad!
Ann-Marie giustibelli
Ann-Marie giustibelliEE. UU.
Beatriz y Pedro fueron profesionales, amables y, lo más importante (para mí), eficaces. Respondieron con prontitud a todas mis preguntas, incluso después de que mi caso hubiera terminado. ¡Los contrataría de nuevo sin dudarlo!
Francis Miles
Francis MilesReino Unido
Pedro nos ayudó a través del laberinto legal al comprar una propiedad en Portugal, junto con los aspectos de residencia también. Siempre está disponible, es profesional y extremadamente paciente, y estamos encantados de recomendarle a él y a su empresa.
Andrew Symons
Andrew SymonsReino Unido
Portugal Residency Advisors proporcionó un servicio excelente. Se hicieron cargo de todo el proceso de solicitud del permiso de residencia, me explicaron los pasos a seguir, y recopilaron y presentaron toda la documentación necesaria. Recibí mi permiso 20 días después de la solicitud.
Mehmet Kidman
Mehmet KidmanTurquía
Son un equipo de gran éxito en el que puede confiar plenamente y del que siempre recibirá apoyo durante todo nuestro proceso de solicitud de residencia. Quedamos muy satisfechos con su apoyo inmediato en relación con nuestros problemas.
Alejandro Castellano
Alejandro CastellanoEspaña
¡Gracias, Pedro, por hacer que mi experiencia de mudarme a Portugal fuera tan agradable!
Piero Colafranceschi
Piero ColafranceschiItalia
¡Asistencia perfecta durante todo el proceso!

Por qué trabajar con nosotros

Experiencia local

Conocemos Portugal. Debido a nuestro extenso conocimiento local, creemos que concentrar nuestros servicios en un único país de destino es la mejor manera de proporcionarle la información más completa y útil.

Asesoramiento honesto

Recomendamos lo mejor para usted basándonos en una extensa experiencia en el proceso que ahorra tiempo y dinero a los clientes. Nuestros precios son claros y competitivos, y no vendemos servicios que nos generen más ingresos.

Solución integral

Un solo canal de comunicación para todo el proceso. Le proporcionamos un servicio integral que cubre todos los aspectos de su mudanza, desde la identificación del visado de residencia ideal hasta la búsqueda de su nuevo hogar o la asistencia para establecerse.

Proceso sin complicaciones

La tecnología juega un papel muy importante en nuestra empresa. Minimizamos la participación de nuestros clientes en el papeleo. Somos clientes nosotros mismos y sabemos cómo servirle.

Preguntas frecuentes

El tiempo de tramitación estándar es de 2 a 3 años, a pesar de que el plazo legal es de 4 meses. Los retrasos se deben a la gran demanda y a la escasez de personal en el IRN (Instituto dos Registos e do Notariado).

Sí. En algunos casos, los plazos de tramitación pueden superar los tres años debido al retraso o a revisiones adicionales.

No. Los solicitantes del Golden Visa deben esperar igualmente el periodo estándar de tramitación de la ciudadanía tras completar cinco años de residencia.

No, no es necesario que esté en Portugal. Nuestro equipo legal interno puede representarle a distancia y presentar las acciones legales necesarias en su nombre.

Cualquier persona cuya solicitud se haya retrasado más allá del plazo legal puede optar a ello. Los tribunales suelen dar prioridad a los casos que involucran a solicitantes de edad avanzada, problemas de salud graves o reunificación familiar urgente.

Sí, puede presentar la solicitud desde el extranjero y podemos ayudarlo con todos los requisitos legales y la representación sin que necesite estar físicamente presente en Portugal.

Sí, Portugal permite la doble nacionalidad, por lo que no necesita renunciar a su nacionalidad actual para convertirse en ciudadano portugués.

La ciudadanía portuguesa le otorga derechos de la UE, viajes sin visado a más de 190 países, acceso a la atención médica y la educación, y la capacidad de vivir, trabajar y estudiar en cualquier lugar de la Unión Europea.